ПРЕМІУМ-ДОГЛЯД ЗА ПОРОЖНИНОЮ РОТАПРЕМІУМ-ДОГЛЯД ЗА ПОРОЖНИНОЮ РОТА

Виберіть свою країну Україна Україна
Безкоштовна доставка при замовленні від 2000 UAH!
Доставка протягом 1-2 днів
Безпечний платіж

ПОЛІТИКА КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ (DSE) CURADEN AG - DSGVO

ЗМІСТ

ДЕКЛАРАЦІЯ ПРО ЗАХИСТ ДАНИХ (DSE) 

CURADEN AG - DSGVO

1. ОГЛЯД ЗАХИСТУ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ

1.1. ЗАГАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ

1.2. ЗАПИС ДАНИХ НА ЦЬОМУ САЙТІ

1.3. ІНСТРУМЕНТИ АНАЛІЗУ ТА ІНСТРУМЕНТИ, ЩО НАДАЮТЬСЯ ТРЕТІМИ СТОРОНАМИ

2. ЗАГАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ ТА ОБОВ'ЯЗКОВА ІНФОРМАЦІЯ

2.1. ЗАХИСТ ДАНИХ

2.2. ІНФОРМАЦІЯ ПРО ВІДПОВІДАЛЬНУ СТОРОНУ (В GDPR — «КОНТРОЛЕР»)

2.3. ТРИВАЛІСТЬ ЗБЕРІГАННЯ

2.4. ЗАГАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПРАВОВІ ПІДСТАВИ ДЛЯ ОБРОБКИ ДАНИХ НА ЦЬОМУ ВЕБСАЙТІ

2.5. ПРИЗНАЧЕННЯ УПОВНОВАЖЕНОГО З ПИТАНЬ ЗАХИСТУ ДАНИХ

2.6. ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПЕРЕДАЧУ ДАНИХ ДО США ТА ІНШИХ КРАЇН, ЩО НЕ Є ЧЛЕНАМИ ЄС

2.7. ВІДКЛИКАННЯ ЗГОДИ НА ОБРОБКУ ДАНИХ

2.8. ПРАВО ЗАПЕРЕЧУВАТИ ПРОТИ ЗБОРУ ДАНИХ В ОСОБЛИВИХ ВИПАДКАХ; ПРАВО ЗАПЕРЕЧУВАТИ ПРОТИ ПРЯМОЇ РЕКЛАМИ (СТ. 21 GDPR)

2.9. ПРАВО НА ПОДАННЯ СКАРГИ ДО КОМПЕТЕНТНОГО КОНТРОЛЮЮЧОГО ОРГАНУ

2.10. ПРАВО НА МОБІЛЬНІСТЬ ДАНИХ

2.11. ШИФРУВАННЯ SSL ТА (АБО) TLS

2.12. ЗАШИФРОВАНІ ПЛАТІЖНІ ОПЕРАЦІЇ НА ЦЬОМУ ВЕБ-САЙТІ

2.13. ІНФОРМАЦІЯ ПРО ДАНІ, ВИПРАВЛЕННЯ ТА ЗНИЩЕННЯ ДАНИХ

2.14. ПРАВО ВИМАГАТИ ОБМЕЖЕННЯ ОБРОБКИ ДАНИХ

3. ЗАПИС ДАНИХ НА ЦЬОМУ ВЕБСАЙТІ

3.1. ФАЙЛИ COOKIE

3.2. ЗГОДА ЧЕРЕЗ COOKIEBOT

3.3. КОНТАКТНА ФОРМА

3.4. ЗАПИТ ЕЛЕКТРОННОЮ ПОШТОЮ, ТЕЛЕФОНОМ АБО ФАКСОМ

3.5. TYPEFORM

3.6. HUBSPOT CRM

3.7. РЕЄСТРАЦІЯ НА ЦЬОМУ ВЕБСАЙТІ

3.8. РЕЄСТРАЦІЯ ЧЕРЕЗ ОБЛІКОВИЙ ЗАПИС GOOGLE

3.9. РЕЄСТРАЦІЯ ЗА ДОПОМОГОЮ FACEBOOK CONNECT

3.10. AirTable

4. СОЦІАЛЬНІ МЕРЕЖІ

4.1. ЕЛЕМЕНТИ СОЦІАЛЬНИХ МЕРЕЖ З SHARIFF

4.2. FACEBOOK

4.3. TWITTER

4.4. INSTAGRAM

4.5. LINKEDIN

4.6. XING

4.7 еКомі

4.8 Pinterest

5. ІНСТРУМЕНТИ АНАЛІЗУ ТА РЕКЛАМА

5.1. МЕНЕДЖЕР ТЕГІВ GOOGLE

5.2. GOOGLE ANALYTICS

5.3. HOTJAR

5.4. WP STATISTICS

5.5. GOOGLE ADS

5.6. GOOGLE ADSENSE (НЕ ПЕРСОНАЛІЗОВАНИЙ)

5.7. GOOGLE REMARKETING

5.8. СЛУЖБА ВІДСТЕЖЕННЯ КОНВЕРСІЙ GOOGLE

5.9. GOOGLE DOUBLECLICK 

5.10. FACEBOOK PIXEL 

5.11. LINKEDIN INSIGHT TAG

5.12. SENTRY

5.13. OUTBRAIN

5.14. TIKTOK 

5.15 Фірмовий годинник

5.16 UXCam

5.17 Windsor.ai

6. БЮЛЕТЕНЬ

6.1. ДАНІ ДЛЯ БЮЛЕТЕНЯ

6.2. СПІЛЬНЕ ВИКОРИСТАННЯ ДАНИХ КЛІЄНТІВ CURADEN AG

6.3. MAILCHIMP 

6.4. SENDGRID/TWILIO

7. ПЛАГІНИ ТА ІНСТРУМЕНТИ

7.1. YOUTUBE З РОЗШИРЕНОЮ ІНТЕГРАЦІЄЮ ЗАХИСТУ ДАНИХ

7.2. VIMEO БЕЗ ВІДСТЕЖЕННЯ (DO-NOT-TRACK)

7.3. КАРТИ GOOGLE

7.4. GOOGLE RECAPTCHA 

7.5. WORDFENCE

7.6. MANAGEWP 

7.7 Реєстрація за допомогою Apple ID

8. ПОСТАЧАЛЬНИКИ ПОСЛУГ ЕЛЕКТРОННОЇ КОМЕРЦІЇ ТА ПЛАТІЖНИХ ПОСЛУГ 

8.1. ОБРОБКА ДАНИХ КЛІЄНТІВ ТА ДОГОВОРІВ

8.2. ПЕРЕДАЧА ДАНИХ ПРИ УКЛАДАННІ ДОГОВОРІВ ДЛЯ ІНТЕРНЕТ-МАГАЗИНІВ, РІТЕЙЛЕРІВ ТА ПРИ ВІДВАНТАЖЕННІ ТОВАРІВ

8.3. ПЕРЕДАЧА ДАНИХ ПРИ УКЛАДАННІ ДОГОВОРІВ НА ПОСЛУГИ ТА ЦИФРОВИЙ КОНТЕНТ

8.4. ПЕРЕВІРКА КРЕДИТОСПРОМОЖНОСТІ

8.5. ПЛАТІЖНІ СЕРВІСИ

8.6. PAYPAL 

8.7. STRIPE

8.8. НЕГАЙНИЙ ПЕРЕКАЗ КОШТІВ

8.9. UNZER 

8.10. AMERICAN EXPRESS 

8.11. MASTERCARD

8.12. VISA

8.13. PAYU

8.14. ZAHLUNGSDIENSTE

8.15. APPLE PAY 

8.16. GOOGLE PAY

8.17. AMAZON PAY

8.18 ПІСЛЯПЛАТА

8.19 T ТАБУЛА


9. АУДІО- ТА ВІДЕОКОНФЕРЕНЦІЇ В РЕЖИМІ ОНЛАЙН (ІНСТРУМЕНТИ ДЛЯ ПРОВЕДЕННЯ КОНФЕРЕНЦІЙ)

9.1. ОБРОБКА ДАНИХ

9.2. МЕТА ТА ПРАВОВІ ПІДСТАВИ

9.3. ТЕРМІН ЗБЕРІГАННЯ

9.4. ВИКОРИСТОВУВАНІ ІНСТРУМЕНТИ ДЛЯ ПРОВЕДЕННЯ КОНФЕРЕНЦІЙ

9.5. WEBEX

10. СПЕЦІАЛЬНІ ПОСЛУГИ

10.1. ОБРОБКА ДАНИХ ЗАЯВНИКІВ

10.2. ОБСЯГ ТА МЕТА ЗБОРУ ДАНИХ

10.3. ПЕРІОД АРХІВУВАННЯ ДАНИХ

10.4. ЗАРАХУВАННЯ ДО ПУЛУ КАНДИДАТІВ


червень 2024

1. Огляд захисту персональних даних

1.1. ЗАГАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ

Наведена нижче інформація надасть вам зручне для сприйняття уявлення про те, що буде відбуватися з вашими персональними даними під час відвідування вами цього вебсайту. Термін «персональні дані» охоплює всі дані, які можуть бути використані для визначення вашої особи. Для отримання докладної інформації про предмет захисту даних, будь ласка, ознайомтеся з нашою Декларацією про захист даних, яка міститься під цим документом.


1.2. ЗАПИС ДАНИХ НА ЦЬОМУ САЙТІ

Хто є відповідальною особою за запис даних на цьому вебсайті (тобто «контролер»)?

Обробка даних на цьому вебсайті здійснюється оператором вебсайту, контактна інформація якого доступна в розділі «Інформація про відповідальну особу (яка у GDPR іменується як "контролер")» цієї Політики конфіденційності.

Як ми записуємо ваші дані?

Ми збираємо ваші дані в результаті того, що ви надаєте нам свої дані. Це може бути, наприклад, інформація, яку ви вводите в нашу контактну форму.

Інші дані записуються нашими ІТ-системами автоматично або після того, як ви даєте згоду на їх запис під час відвідування вами вебсайту. Ці дані містять насамперед технічну інформацію (наприклад, веббраузер, операційну систему або час доступу до сайту). Ця інформація записується автоматично, коли ви відвідуєте цей вебсайт.

З якою метою ми використовуємо ваші дані?

Частина інформації генерується для того, щоб гарантувати безпомилкову роботу вебсайту. Інші дані можуть бути використані для аналізу ваших користувацьких уподобань.

Які права ви маєте щодо вашої інформації?

Ви маєте право в будь-який час отримати інформацію про джерело, одержувачів і цілі ваших архівованих персональних даних без необхідності сплачувати плату за таке розкриття. Ви також маєте право вимагати виправлення або знищення ваших даних. Якщо ви надали згоду на обробку даних, ви маєте можливість відкликати цю згоду в будь-який час, що вплине на всю подальшу обробку даних. Крім того, ви маєте право вимагати, щоб обробка ваших даних була обмежена за певних обставин. Ви також маєте право подати скаргу до компетентного наглядового органу.

Звертайтеся до нас у будь-який час, якщо у вас виникнуть запитання щодо цього або будь-яких інших питань, пов'язаних із захистом персональних даних.

1.3. ІНСТРУМЕНТИ АНАЛІЗУ ТА ІНСТРУМЕНТИ, ЩО НАДАЮТЬСЯ ТРЕТІМИ СТОРОНАМИ

Існує ймовірність того, що під час відвідування вами цього вебсайту буде проводитися статистичний аналіз ваших дій. Такий аналіз виконується переважно за допомогою так званих аналітичних програм.

Для отримання докладної інформації про ці програми аналізу, будь ласка, ознайомтеся з нашою Декларацією про захист даних, наведеною нижче.


2. ЗАГАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ ТА ОБОВ'ЯЗКОВА ІНФОРМАЦІЯ

2.1. ЗАХИСТ ДАНИХ

Оператори цього вебсайту та його сторінок дуже серйозно ставляться до захисту ваших персональних даних. Тому ми обробляємо ваші персональні дані як конфіденційну інформацію та відповідно до вимог законодавства про захист даних і цієї Декларації про захист даних.

Щоразу, коли ви користуєтеся цим вебсайтом, збирається різноманітна особиста інформація. Персональні дані охоплюють дані, які можуть бути використані для встановлення вашої особи. Ця Декларація про захист даних пояснює, які дані ми збираємо, а також цілі, для яких ми використовуємо ці дані. Вона також пояснює, як і з якою метою збирається інформація.

Повідомляємо, що передача даних через мережу Інтернет (наприклад, через електронну пошту) може бути схильна до прогалин у безпеці. Повністю захистити дані від доступу третіх осіб неможливо.

2.2. ІНФОРМАЦІЯ ПРО ВІДПОВІДАЛЬНУ СТОРОНУ (В GDPR — «КОНТРОЛЕР»)

Контролером обробки даних на цьому вебсайті є:

Товариство з обмеженою відповідальністю "КУРАПРОКС-ДЕНТАЛ"

03057, м.Київ, вул. Металістів, 20

(літера Т)

Україна

моб.: +38 067 508 47 78

E-Mail: info@curaprox.ua


Контролер — це фізична або юридична особа, яка одноосібно або спільно з іншими особами приймає рішення щодо цілей та ресурсів для обробки персональних даних (наприклад, імена, адреси електронної пошти тощо).


2.3. ТРИВАЛІСТЬ ЗБЕРІГАННЯ

Якщо в цій політиці конфіденційності не вказано більш конкретний термін зберігання, ваші персональні дані будуть залишатися у нас до тих пір, поки мета, з якою вони були зібрані, більше не буде актуальною. Якщо ви пред'явите обґрунтований запит на видалення або відкличете свою згоду на обробку даних, ваші дані будуть видалені, за винятком випадків, коли у нас є інші юридично допустимі причини для зберігання ваших персональних даних (наприклад, період зберігання, передбачений податковим або комерційним законодавством); в останньому випадку видалення відбудеться після того, як ці причини перестануть діяти.

2.4. ЗАГАЛЬНА ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПРАВОВІ ПІДСТАВИ ДЛЯ ОБРОБКИ ДАНИХ НА ЦЬОМУ ВЕБСАЙТІ

Якщо ви надали згоду на обробку даних, ми обробляємо ваші персональні дані на підставі ст. 6 (1)(a) GDPR або ст. 9 (2)(a) GDPR; особливі категорії даних обробляються відповідно до ст. 9 (1) DSGVO. У разі прямої згоди на передачу персональних даних третім країнам, обробка даних також здійснюється на підставі ст. 49 (1)(a) GDPR. Якщо ви дали згоду на зберігання файлів cookie або на доступ до інформації на вашому кінцевому пристрої (наприклад, за допомогою цифрового відбитка пристрою), обробка даних додатково ґрунтується на § 25 (1) TTDSG. Згода може бути відкликана в будь-який час. Якщо ваші дані необхідні для виконання договору або для здійснення переддоговірних заходів, ми обробляємо ваші дані на підставі ст. 6 (1)(b) GDPR. Крім того, якщо ваші дані необхідні для виконання юридичного зобов'язання, ми обробляємо їх на підставі ст. 6 (1)(c) GDPR. Також обробка даних може здійснюватися на підставі нашого законного інтересу відповідно до ст. 6 (1)(f) GDPR. Інформація про відповідну правову основу в кожному окремому випадку наведена в наступних пунктах цієї політики конфіденційності.

2.5. ПРИЗНАЧЕННЯ УПОВНОВАЖЕНОГО З ПИТАНЬ ЗАХИСТУ ДАНИХ

Ми призначили уповноваженого з питань захисту даних у нашій компанії.

Curaden AG

Amlehnstrasse 22

6010 Kriens

Switzerland

Телефон: +41 79 458 18 33

Електронна адреса: gdpr@curaden.ch


 2.6. ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПЕРЕДАЧУ ДАНИХ ДО США ТА ІНШИХ КРАЇН, ЩО НЕ Є ЧЛЕНАМИ ЄС

Серед іншого, ми використовуємо інструменти компаній, зареєстрованих у США або інших ненадійних з точки зору захисту даних країнах, що не є членами ЄС. Якщо ці інструменти активні, ваші персональні дані потенційно можуть бути передані в ці країни, що не є членами ЄС, і можуть там оброблятися. Слід зазначити, що в цих країнах не може бути гарантований рівень захисту даних, який можна порівняти з рівнем захисту в ЄС. Наприклад, американські підприємства зобов'язані надавати персональні дані органам безпеки, і ви, як суб'єкт даних, не маєте жодних можливостей захистити себе в суді. Таким чином, не можна виключати, що американські відомства (наприклад, Секретна служба) можуть обробляти, аналізувати та постійно архівувати ваші персональні дані з метою спостереження. Ми не маємо жодного контролю над такою діяльністю з обробки.


2.7. ВІДКЛИКАННЯ ЗГОДИ НА ОБРОБКУ ДАНИХ

Широкий спектр операцій з обробки даних можливий лише за умови вашої прямої згоди. Ви також можете в будь-який час відкликати будь-яку згоду, яку ви вже надали нам. Це не впливає на законність будь-якого збору даних, що відбувся до вашого відкликання.


2.8. ПРАВО ЗАПЕРЕЧУВАТИ ПРОТИ ЗБОРУ ДАНИХ В ОСОБЛИВИХ ВИПАДКАХ; ПРАВО ЗАПЕРЕЧУВАТИ ПРОТИ ПРЯМОЇ РЕКЛАМИ (СТ. 21 GDPR)

У ВИПАДКУ, ЯКЩО ДАНІ ОБРОБЛЯЮТЬСЯ НА ПІДСТАВІ СТ. 6(1)(E) АБО (F) GDPR, ВИ МАЄТЕ ПРАВО В БУДЬ-ЯКИЙ ЧАС ЗАПЕРЕЧИТИ ПРОТИ ОБРОБКИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ НА ПІДСТАВАХ, ЩО ВИПЛИВАЮТЬ З ВАШОЇ УНІКАЛЬНОЇ СИТУАЦІЇ. ЦЕ ТАКОЖ СТОСУЄТЬСЯ БУДЬ-ЯКОГО ПРОФІЛЮВАННЯ НА ОСНОВІ ЦИХ ПОЛОЖЕНЬ. ДЛЯ ВИЗНАЧЕННЯ ПРАВОВОЇ ОСНОВИ, НА ЯКІЙ БАЗУЄТЬСЯ БУДЬ-ЯКА ОБРОБКА ДАНИХ, БУДЬ ЛАСКА, ОЗНАЙОМТЕСЯ З ЦІЄЮ ДЕКЛАРАЦІЄЮ ПРО ЗАХИСТ ДАНИХ. ЯКЩО ВИ ЗАРЕЄСТРУЄТЕ ЗАПЕРЕЧЕННЯ, МИ БІЛЬШЕ НЕ БУДЕМО ОБРОБЛЯТИ ВАШІ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ, ЯКИХ ЦЕ СТОСУЄТЬСЯ, ЗА ВИНЯТКОМ ВИПАДКІВ, КОЛИ МИ ЗМОЖЕМО ПРЕДСТАВИТИ ВАГОМІ ПІДСТАВИ ДЛЯ ОБРОБКИ ВАШИХ ДАНИХ, ЯКІ ПЕРЕВАЖАЮТЬ ВАШІ ІНТЕРЕСИ, ПРАВА І СВОБОДИ, АБО ЯКЩО МЕТОЮ ОБРОБКИ Є ЗАЯВЛЕННЯ, ЗДІЙСНЕННЯ АБО ЗАХИСТ ЗАКОННИХ ПРАВ (ЗАПЕРЕЧЕННЯ ВІДПОВІДНО ДО СТ. 21(1) GDPR).

ЯКЩО ВАШІ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ ОБРОБЛЯЮТЬСЯ З МЕТОЮ ЗДІЙСНЕННЯ ПРЯМОЇ РЕКЛАМИ, ВИ МАЄТЕ ПРАВО В БУДЬ-ЯКИЙ ЧАС ЗАПЕРЕЧИТИ ПРОТИ ОБРОБКИ ВІДПОВІДНИХ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ ДЛЯ ЦІЛЕЙ ТАКОЇ РЕКЛАМИ. ЦЕ ТАКОЖ СТОСУЄТЬСЯ ПРОФІЛЮВАННЯ В ТІЙ МІРІ, В ЯКІЙ ВОНО ПОВ'ЯЗАНЕ З ТАКОЮ ПРЯМОЮ РЕКЛАМОЮ. ЯКЩО ВИ ЗАПЕРЕЧУЄТЕ, ВАШІ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ ЗГОДОМ БІЛЬШЕ НЕ БУДУТЬ ВИКОРИСТОВУВАТИСЯ ДЛЯ ЦІЛЕЙ ПРЯМОЇ РЕКЛАМИ (ЗАПЕРЕЧЕННЯ ВІДПОВІДНО ДО СТ. 21(2) GDPR).

2.9. ПРАВО НА ПОДАННЯ СКАРГИ ДО КОМПЕТЕНТНОГО КОНТРОЛЮЮЧОГО ОРГАНУ

У разі порушення GDPR суб'єкти даних мають право подати скаргу до наглядового органу, зокрема, в державі-члені, де вони зазвичай проживають, мають місце роботи або в місці, де сталося ймовірне порушення. Право на подання скарги діє незалежно від будь-яких інших адміністративних або судових процедур, доступних як засоби правового захисту.


2.10. ПРАВО НА МОБІЛЬНІСТЬ ДАНИХ

Ви маєте право вимагати, щоб будь-які дані, які ми автоматично обробляємо на підставі вашої згоди або з метою виконання договору, були передані вам або третій стороні в загальноприйнятому форматі, що легко зчитується машиною. Якщо ви вимагаєте прямої передачі даних іншому контролеру, це буде зроблено тільки в тому випадку, якщо це технічно можливо.

2.11. ШИФРУВАННЯ SSL ТА (АБО) TLS

З міркувань безпеки та для захисту передачі конфіденційного вмісту, наприклад, замовлень на покупку або запитів, які ви надсилаєте нам як оператору вебсайту, цей вебсайт використовує програму шифрування SSL або TLS. Ви можете розпізнати зашифроване з'єднання, перевіривши, чи змінюється адресний рядок браузера з «http://» на «https://», а також за появою значка замка в рядку браузера.

Якщо активовано шифрування SSL або TLS, дані, які ви нам передаєте, не можуть бути прочитані третіми особами.


2.12. ЗАШИФРОВАНІ ПЛАТІЖНІ ОПЕРАЦІЇ НА ЦЬОМУ ВЕБ-САЙТІ

Якщо після укладення договору з витратами виникає зобов'язання передати нам ваші платіжні дані (наприклад, номер рахунку в разі авторизації прямого дебетування), ці дані необхідні для обробки платежів.

Платіжні операції за допомогою загальноприйнятих платіжних засобів (Visa/MasterCard, прямий дебет) здійснюються виключно через зашифроване з'єднання SSL або TLS. Ви можете розпізнати зашифроване з'єднання за тим, що адресний рядок браузера змінюється з "http://" на "https://", а також за символом замка в рядку вашого браузера.

Завдяки зашифрованому з'єднанню ваші платіжні дані, які ви нам передаєте, не можуть бути прочитані третіми особами.


2.13. ІНФОРМАЦІЯ ПРО ДАНІ, ВИПРАВЛЕННЯ ТА ЗНИЩЕННЯ ДАНИХ

У межах чинного законодавства ви маєте право в будь-який час вимагати інформацію про ваші архівні персональні дані, їх джерело та одержувачів, а також про мету обробки ваших даних. Ви також можете мати право на виправлення або знищення ваших даних. Якщо у вас виникнуть запитання щодо цієї теми або будь-які інші запитання щодо персональних даних, будь ласка, звертайтеся до нас у будь-який час.


2.14. ПРАВО ВИМАГАТИ ОБМЕЖЕННЯ ОБРОБКИ ДАНИХ

Ви маєте право вимагати введення обмежень щодо обробки ваших персональних даних. Для цього ви можете звернутися до нас у будь-який час. Право вимагати обмеження обробки застосовується у таких випадках:

  • У випадку, якщо ви оскаржуєте правильність ваших даних, які ми зберігаємо, нам, як правило, потрібен певний час для перевірки цієї претензії. Протягом часу, поки триває розслідування, ви маєте право вимагати, щоб ми обмежили обробку ваших персональних даних.
  • Якщо обробка ваших персональних даних здійснювалася/здійснюється у незаконний спосіб, ви маєте можливість вимагати обмеження обробки ваших даних замість того, щоб вимагати знищення цих даних.
  • Якщо ми більше не потребуємо ваших персональних даних, а ви потребуєте їх для здійснення, захисту або вимоги законних прав, ви маєте право вимагати обмеження обробки ваших персональних даних замість їх знищення.
  • Якщо ви подали заперечення відповідно до ст. 21(1) GDPR, ваші права і наші права повинні бути зважені один проти одного. До тих пір, поки не буде визначено, чиї інтереси переважають, ви маєте право вимагати обмеження обробки ваших персональних даних.

Якщо ви обмежили обробку ваших персональних даних, ці дані, за винятком їх архівування, можуть оброблятися тільки за вашою згодою або для пред'явлення, здійснення або захисту законних прав або захисту прав інших фізичних або юридичних осіб, або з важливих причин суспільного інтересу, зазначених Європейським Союзом або державою-членом ЄС.


3. ЗАПИС ДАНИХ НА ЦЬОМУ ВЕБСАЙТІ

3.1. ФАЙЛИ COOKIE

Наші вебсайти та сторінки використовують те, що в індустрії називають «файли cookie». Файли cookie — це невеликі текстові файли, які не завдають ніякої шкоди вашому пристрою. Вони або зберігаються тимчасово на час сеансу (сесійні файли cookie), або постійно архівуються на вашому пристрої (постійні файли cookie). Сесійні файли cookie автоматично видаляються після завершення вашого візиту. Постійні файли cookie залишаються заархівованими на вашому пристрої до тих пір, поки ви не видалите їх, або поки вони не будуть автоматично знищені вашим веббраузером.

У деяких випадках можливе збереження на вашому пристрої файлів cookie третіх осіб після того, як ви зайшли на наш сайт (файли cookie третіх осіб). Ці файли cookie дозволяють вам або нам скористатися певними послугами, пропонованими третьою стороною (наприклад, файли cookie для обробки платіжних послуг).

Файли cookie виконують різні функції. Багато файлів cookie є технічно необхідними, оскільки певні функції вебсайту не працювали б за відсутності файлів cookie (наприклад, функція кошика для покупок або показу відео). Метою інших файлів cookie може бути аналіз поведінки користувачів або показ рекламних повідомлень.

Файли cookie, які необхідні для здійснення електронних комунікаційних транзакцій або для надання певних функцій, які ви хочете використовувати (наприклад, для функції кошика для покупок), або ті, які необхідні для оптимізації (необхідні файли cookie) вебсайту (наприклад, файли cookie, які надають вимірну інформацію про вебаудиторію), зберігаються на підставі ст. 6(1)(f) GDPR, якщо не вказана інша правова підстава. Оператор вебсайту має законний інтерес у зберіганні необхідних файлів cookie для забезпечення технічно безпомилкового та оптимізованого надання послуг оператора. Якщо запитується ваша згода на зберігання файлів cookie та подібних технологій розпізнавання, обробка відбувається виключно на підставі отриманої згоди (ст. 6(1)(a) GDPR та § 25 (1) TTDSG); ця згода може бути відкликана в будь-який час.

Ви маєте можливість налаштувати свій браузер так, щоб отримувати повідомлення про розміщення файлів cookie, а також дозволити прийняття файлів cookie тільки в певних випадках. Ви також можете виключити прийняття файлів cookie в певних випадках або в цілому або активувати функцію видалення для автоматичного знищення файлів cookie після закриття браузера. Якщо файли cookie вимкнені, функції цього вебсайту можуть бути обмежені.

У разі використання сторонніх файлів cookie або якщо файли cookie використовуються в аналітичних цілях, ми окремо повідомимо вас про це у цій Політиці захисту даних і, у відповідних випадках, попросимо вашої згоди.


3.2. ЗГОДА ЧЕРЕЗ COOKIEBOT

Наш вебсайт використовує технологію Cookiebot для отримання вашої згоди на зберігання певних файлів cookie на вашому кінцевому пристрої або на використання певних технологій, а також для документування цього у спосіб, що відповідає вимогам захисту даних. Постачальником цієї технології є Cybot A/S, Havnegade 39, 1058 Copenhagen, Denmark (далі — «Cookiebot»).

Коли ви заходите на наш вебсайт, встановлюється з'єднання з серверами Cookiebot для отримання вашої згоди та надання вам інших пояснень щодо використання файлів cookie. Потім Cookiebot зберігає файл cookie у вашому браузері для ідентифікації наданої вами згоди або її відкликання. Зібрані таким чином дані зберігаються до тих пір, поки ви не попросите нас видалити їх, не видалите сам файл cookie Cookiebot або поки мета, для якої зберігаються дані, перестане бути актуальною. Обов'язкові юридичні зобов'язання щодо зберігання даних залишаються незмінними.

Cookiebot використовується для отримання передбаченої законом згоди на використання файлів cookie. Правовою основою для цього є ст. 6(1)(c) GDPR.

Обробка даних

Ми уклали договір про обробку даних (DPA) з вищезазначеним постачальником. Це договір, передбачений законодавством про конфіденційність даних, який гарантує, що постачальник обробляє персональні дані відвідувачів нашого вебсайту лише на підставі наших інструкцій та відповідно до GDPR.


3.3. КОНТАКТНА ФОРМА

Якщо ви надішлете нам запит через нашу контактну форму, інформація, надана в контактній формі, а також будь-яка контактна інформація, зазначена в ній, буде зберігатися нами з метою обробки вашого запиту та на випадок, якщо у нас виникнуть додаткові запитання. Ми не будемо передавати цю інформацію без вашої згоди.

Обробка цих даних здійснюється на підставі ст. 6(1)(b) GDPR, якщо ваш запит пов'язаний з виконанням договору або необхідний для виконання переддоговірних заходів. У всіх інших випадках обробка ґрунтується на нашому законному інтересі в оперативній обробці адресованих нам запитів (ст. 6(1)(f) GDPR) або на вашій згоді (ст. 6(1)(a) GDPR), якщо вона була запитана; згоду можна відкликати в будь-який час.

Інформація, яку ви ввели в контактну форму, залишається у нас до тих пір, поки ви не попросите нас видалити дані, не відкличете свою згоду на архівування даних або якщо мета, для якої інформація архівується, більше не існує (наприклад, після того, як ми завершили відповідь на ваш запит). Це не суперечить будь-яким обов'язковим правовим положенням, зокрема, строкам зберігання даних.


3.4. ЗАПИТ ЕЛЕКТРОННОЮ ПОШТОЮ, ТЕЛЕФОНОМ АБО ФАКСОМ

Якщо ви зв'яжетеся з нами електронною поштою, телефоном або факсом, ваш запит, включаючи всі отримані персональні дані (ім'я, запит), буде зберігатися та оброблятися нами з метою обробки вашого запиту. Ми не передаємо ці дані без вашої згоди.

Обробка цих даних здійснюється на підставі ст. 6(1)(b) GDPR, якщо ваш запит пов'язаний з виконанням договору або необхідний для виконання переддоговірних заходів. У всіх інших випадках дані обробляються на підставі нашого законного інтересу в оперативній обробці поданих нам запитів (ст. 6(1)(f) GDPR) або на підставі вашої згоди (ст. 6(1)(a) GDPR), якщо вона була отримана; згоду можна відкликати в будь-який час.

Дані, надіслані вами через контактні запити, залишаються у нас до тих пір, поки ви не попросите нас видалити їх, не відкличете свою згоду на зберігання або поки не мине мета зберігання даних (наприклад, після виконання вашого запиту). Обов'язкові законодавчі положення, зокрема, встановлені законом терміни зберігання даних, залишаються незмінними.


3.5. TYPEFORM

 Ми інтегрували Typeform на цей сайт. Постачальником є компанія TYPEFORM S.L., Carrer Bac de Roda, 163, 08018 Barcelona, Spain (далі — «Typeform»). Typeform дозволяє нам створювати онлайн-форми та інтегрувати їх на наш сайт. Дані, які ви вводите в наші форми Typeform, зберігаються на серверах Typeform доти, доки ви не попросите

нас видалити їх, відкличете згоду, яку ви надали на їх зберігання, або доки мета зберігання даних більше не буде актуальною (наприклад, після того, як ми завершили обробку вашогозапиту). Обов'язкові правові норми, зокрема, строки зберігання, залишаються незмінними. Використання Typeform ґрунтується на ст. 6(1)(f) GDPR. Оператор вебсайту має законний інтерес у функціонуванні онлайн-форм. Якщо відповідна згода була отримана, обробка здійснюється виключно на підставі ст. 6(1)(a) GDPR і § 25 (1) TTDSG, якщо згода охоплює зберігання файлів cookie або доступ до інформації на кінцевому пристрої користувача (наприклад, цифровий відбиток пристрою) у значенні TTDSG. Ця згода може бути відкликана в будь-який час.

 Обробка даних

Ми уклали договір про обробку даних (DPA) для використання вищезгаданого сервісу. Це договір, передбачений законодавством про захист даних, який гарантує, що постачальник обробляє персональні дані відвідувачів нашого вебсайту лише на підставі наших інструкцій та відповідно до GDPR.


3.6. HUBSPOT CRM

 На цьому сайті ми використовуємо Hubspot CRM. Постачальником є Hubspot Inc. 25 Street,1 Cambridge, MA 02141 USA (далі — Hubspot CRM). Hubspot CRM дозволяє нам, серед іншого, керувати наявними та потенційними клієнтами й контактами з ними, спілкуватися з вами, а також планувати та здійснювати маркетингові заходи відповідно до ваших інтересів. Hubspot CRM дозволяє нам фіксувати, сортувати та аналізувати

взаємодію з клієнтами через електронну пошту, соціальні мережі або телефоном у різних каналах. Зібрані таким шляхом персональні дані можуть бути оцінені та використані для омунікації з потенційним клієнтом або маркетингових заходів (наприклад, розсилки інформаційних бюлетенів). Hubspot CRM також дозволяє нам збирати та аналізувати поведінку наших контактів на сайті.

Використання Hubspot CRM ґрунтується на ст. 6(1)(f) GDPR. Оператор вебсайту має законний інтерес у найбільш ефективному керуванні клієнтами та комунікації з ними. Якщо відповідна згода була отримана, обробка здійснюється виключно на підставі ст. 6(1)(a) GDPR і § 25 (1) TTDSG, якщо згода охоплює зберігання файлів cookie або доступ до інформації на кінцевому пристрої користувача (наприклад, цифровий відбиток пристрою) у значенні TTDSG. Ця згода може бути відкликана в будь-який час.

Для отримання додаткової інформації, ознайомтеся з політикою конфіденційності  Hubspot: https://legal.hubspot.com/de/privacy-policy. Передача даних до США здійснюється на основі стандартних договірних положень Європейської Комісії. Подробиці читайте за посиланням: https://www.hubspot.de/data-privacy/privacy-shield.



 Обробка даних

Ми уклали договір про обробку даних (DPA) для використання вищезгаданого сервісу. Це договір, передбачений законодавством про захист даних, який гарантує, що постачальник обробляє персональні дані відвідувачів нашого вебсайту лише на підставі наших інструкцій та відповідно до GDPR.

3.7. РЕЄСТРАЦІЯ НА ЦЬОМУ ВЕБСАЙТІ

Ви маєте можливість зареєструватися на цьому вебсайті, щоб користуватися додатковими функціями вебсайту. Ми будемо використовувати введені вами дані тільки з метою використання відповідної пропозиції або послуги, для отримання якої ви зареєструвалися. Необхідна інформація, яку ми запитуємо під час реєстрації, повинна бути введена в повному обсязі. У протилежному випадку ми відхилимо реєстрацію.

Для повідомлення про будь-які важливі зміни в обсязі нашого портфоліо або в разі технічних модифікацій ми будемо використовувати адресу електронної пошти, вказану вами під час реєстрації.

Ми будемо обробляти дані, введені під час реєстрації, на підставі вашої згоди (ст. 6(1)(а) GDPR).

Дані, записані під час реєстрації, зберігаються нами до тих пір, поки ви зареєстровані на цьому вебсайті. Згодом ці дані будуть видалені. Це не порушує обов'язкових законодавчих зобов'язань щодо зберігання даних.

3.8. РЕЄСТРАЦІЯ ЧЕРЕЗ ОБЛІКОВИЙ ЗАПИС GOOGLE

Замість того, щоб реєструватися безпосередньо на цьому вебсайті, ви можете зареєструватися через обліковий запис Google. Постачальником цієї послуги є Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Для реєстрації через обліковий запис Google необхідно ввести лише своє ім'я та пароль до облікового запису Google. Google ідентифікує вас і підтвердить вашу особу на нашому вебсайті.

Коли ви входите в систему через обліковий запис Google, ми можемо використовувати певну інформацію з вашого облікового запису для заповнення вашого профілю в нашій системі. Ви вирішуєте, чи хочете ви, щоб ця інформація використовувалася, і якщо так, то яка саме, в межах ваших налаштувань безпеки Google, з якими ви можете ознайомитися тут: https://myaccount.google.com/security and https://myaccount.google.com/permissions.

Обробка даних, пов'язана з реєстрацією через обліковий запис Google, ґрунтується на нашому законному інтересі зробити процес реєстрації максимально простим для наших користувачів (ст. 6(1)(f) GDPR). Оскільки використання функції реєстрації є добровільним і користувачі самі можуть приймати рішення про відповідні варіанти доступу, не існує жодних конфліктуючих переважних прав суб'єктів даних.

3.9. РЕЄСТРАЦІЯ ЗА ДОПОМОГОЮ FACEBOOK CONNECT

Замість того, щоб реєструватися безпосередньо на цьому вебсайті, ви також маєте можливість зареєструватися за допомогою Facebook Connect. Постачальником цієї послуги є Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland. Відповідно до заяви Facebook, зібрані дані будуть передаватися до США та інших третіх країн.

Якщо ви вирішите зареєструватися за допомогою Facebook Connect та натиснете на кнопку «Увійти за допомогою Facebook»/«Під'єднатися через Facebook», вас буде автоматично під'єднано до платформи Facebook. Там ви зможете увійти, використовуючи своє ім'я користувача та пароль. У результаті ваш профіль у Facebook буде пов'язаний з цим вебсайтом або нашими послугами. Це посилання дає нам доступ до даних, які ви заархівували у Facebook. Ці дані містять насамперед таке:

  • Ім'я у Facebook
  • Фотографія профілю та обкладинка у Facebook
  • Обкладинка у Facebook
  • Адреса електронної пошти, заархівована у Facebook
  • Ідентифікатор Facebook
  • Списки друзів у Facebook
  • Вподобання у Facebook (інформація про вподобання)
  • Дата народження
  • Стать
  • Країна
  • Мова

 

Ця інформація буде використана для налаштування, надання та персоналізації вашого облікового запису.

Реєстрація за допомогою Facebook Connect та пов'язані з нею операції з обробки даних здійснюються на підставі вашої згоди (ст. 6(1)(а) GDPR). Ви можете відкликати цю згоду в будь-який час, що вплине на всі подальші транзакції.

Тією мірою, в якій персональні дані збираються на нашому вебсайті за допомогою описаного тут інструменту і передаються в Facebook, ми та Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland, несемо спільну відповідальність за таку обробку даних (ст. 26 DSGVO). Спільна відповідальність обмежується виключно збором даних та їх передачею до Facebook. Обробка Facebook, яка відбувається після подальшої передачі, не є частиною спільної відповідальності. Зобов'язання, покладені на нас спільно, були викладені в угоді про спільну обробку даних. З текстом угоди можна ознайомитися за посиланням: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Відповідно до цієї угоди, ми несемо відповідальність за надання інформації про конфіденційність під час використання інструменту Facebook, а також за безпечну реалізацію цього інструменту на нашому вебсайті. Facebook несе відповідальність за безпеку даних продуктів Facebook. Ви можете заявляти права суб'єкта даних (наприклад, запити на інформацію) щодо даних, які обробляються Facebook, безпосередньо в Facebook. Якщо ви заявляєте нам права суб'єкта даних, ми зобов'язані спрямувати їх до Facebook.

Передача даних до США здійснюється на основі Стандартних договірних положень (SCC) Європейської Комісії. Подробиці доступні за посиланням: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendumhttps://de-de.facebook.com/help/566994660333381 та https://www.facebook.com/policy.php.

Для отримання додаткової інформації, будь ласка, ознайомтеся з Умовами використання Facebook та Політикою конфіденційності даних Facebook. Використовуйте ці посилання для доступу до цієї інформації: https://www.facebook.com/about/privacy/ and https://www.facebook.com/legal/terms/.

3.10 AirTable

У нашій онлайн-пропозиції ми використовуємо службу бази даних AirTable для керування покупцями нашого онлайн-магазину. Це послуга Formagrid Inc., 769 Dolores Street San Francisco, CA 94110 USA ("AirTable").

Ми використовуємо AirTable, щоб зробити придбані курси видимими в нашій області входу.

AirTable обробляє такі дані:

1. Ім'я та прізвище

2. Webflow ID (внутрішній номер для унікального призначення клієнтів у нашій CMS)

3. покупні продукти

В принципі, AirTable не передає зібрані дані третім особам.

Після видалення вашого облікового запису клієнта ваші дані буде заблоковано з огляду на терміни зберігання податкового та комерційного законодавства та видалено після закінчення цих періодів, якщо ви не дали прямої згоди на подальше використання ваших даних або якщо подальше використання даних дозволено законом. зарезервовано нами, через що ми відповідно інформуємо вас. Якщо ви зареєстровані у нас як клієнт, ми заблокуємо всю інформацію про покупки, зроблені більше трьох років тому, у вашій історії покупок і видалимо їх не пізніше ніж через 10 років з дати покупки. Ви можете дати нам згоду на те, що ми можемо показувати вам дані в історії покупок про покупки, зроблені понад три роки тому, але не більше ніж 10 років тому. Ми видалимо ваші дані щонайпізніше після закінчення встановленого законом терміну зберігання, тобто. Х. через 10 років, починаючи з моменту укладення договору. Після закінчення цього періоду зберігання ми негайно видалимо ці дані без вашої потреби в нас про це.

Ми уклали договір про обробку замовлень з AirTable для вищезазначених цілей, у якому ми зобов’язуємо AirTable захищати дані наших клієнтів і не передавати їх третім особам. Ми уклали договір з AirTable відповідно до стандартних положень ЄС про захист даних. Політику конфіденційності AirTable можна знайти за адресою:

https://www.airtable.com/company/privacy/de

4. СОЦІАЛЬНІ МЕРЕЖІ

4.1. ЕЛЕМЕНТИ СОЦІАЛЬНИХ МЕРЕЖ З SHARIFF

Ми використовуємо елементи соціальних мереж на цьому вебсайті та його сторінках (наприклад, Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest, XING, LinkedIn, Tumblr).

Як правило, ви зможете розпізнати ці елементи соціальних мереж завдяки відповідним логотипам соціальних мереж, що з'являються. Щоб гарантувати захист даних на цьому вебсайті, ми використовуємо ці елементи тільки в поєднанні з так званим рішенням «Shariff». Ця програма не дозволяє елементам соціальних мереж, які були інтегровані в цей вебсайт, передавати персональні дані відповідному постачальнику, щойно ви заходите на наш вебсайт.

Пряме з'єднання з сервером постачальника не встановлюється до тих пір, поки ви не активуєте відповідний елемент соціальної мережі, натиснувши на відповідну кнопку (що свідчить про вашу згоду). Щойно ви активуєте елемент соціальної мережі, відповідний постачальник отримує інформацію про те, що ви відвідали цей вебсайт із зазначенням вашої IP-адреси. Якщо ви одночасно ввійшли у свій обліковий запис у відповідній соціальній мережі (наприклад, Facebook), відповідний постачальник зможе пов'язати ваше відвідування цього вебсайту з вашим обліковим записом користувача.

Активація плагіна є заявою про згоду, як це визначено в ст. 6(1)(a) GDPR та § 25 (1) TTDSG. Ви маєте можливість відкликати цю згоду в будь-який час, що вплине на всі майбутні транзакції.

Цей сервіс використовується для отримання згоди на використання певних технологій, передбачених законодавством. Правовою підставою для цього є ст. 6(1)(c) GDPR.

4.2. FACEBOOK

Ми інтегрували на цей вебсайт елементи соціальної мережі Facebook. Постачальником цього сервісу є компанія Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland. Відповідно до заяви Facebook, зібрані дані будуть передані до США та інших третіх країн.

Огляд елементів соціальної мережі Facebook доступний за цим посиланням: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Якщо елемент соціальної мережі був активований, буде встановлено пряме з'єднання між вашим пристроєм і сервером Facebook. В результаті Facebook отримає інформацію, що підтверджує ваше відвідування цього вебсайту із зазначенням вашої IP-адреси. Якщо ви натиснете на кнопку «Подобається» від Facebook, перебуваючи під своїм обліковим записом Facebook, ви можете пов'язати вміст цього вебсайту з вашим профілем у Facebook. Відповідно, Facebook зможе пов'язати ваше відвідування цього вебсайту з вашим обліковим записом користувача. Ми повинні наголосити, що ми, як постачальник послуг вебсайту, не отримуємо жодної інформації про зміст переданих даних та їх використання компанією Facebook. Для отримання додаткової інформації, будь ласка, ознайомтеся з Політикою конфіденційності даних Facebook за посиланням: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.

У разі отримання вашого схвалення (згоди) використання вищезазначеного сервісу відбувається на підставі ст. 6 розд. 1 літ. a GDPR та § 25 TTDSG (Закон Німеччини про телекомунікації). Така згода може бути відкликана в будь-який час. Якщо ваша згода не була отримана, використання сервісу відбуватиметься на підставі нашого законного інтересу в тому, щоб зробити нашу інформацію якомога повніше видимою в соціальних мережах.

Тією мірою, в якій персональні дані збираються на нашому вебсайті за допомогою описаного тут інструменту і передаються в Facebook, ми та Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland, несемо спільну відповідальність за цю обробку даних (ст. 26 DSGVO). Спільна відповідальність обмежується виключно збором даних та їх передачею до Facebook. Обробка Facebook, яка відбувається після подальшої передачі, не є частиною спільної відповідальності. Зобов'язання, покладені на нас спільно, були викладені в угоді про спільну обробку даних. З текстом угоди можна ознайомитися за посиланням: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Відповідно до цієї угоди, ми несемо відповідальність за надання інформації про конфіденційність під час використання інструменту Facebook, а також за безпечну реалізацію цього інструменту на нашому вебсайті. Facebook несе відповідальність за безпеку даних продуктів Facebook. Ви можете заявляти права суб'єкта даних (наприклад, запити на інформацію) щодо даних, які обробляються Facebook, безпосередньо в Facebook. Якщо ви заявляєте нам права суб'єкта даних, ми зобов'язані спрямувати їх до Facebook.

Передача даних до США здійснюється на основі Стандартних договірних положень (SCC) Європейської Комісії. Подробиці доступні за посиланням: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendumhttps://de-de.facebook.com/help/566994660333381 та https://www.facebook.com/policy.php.

4.3. TWITTER

Ми інтегрували на цей вебсайт функції соціальної мережі Twitter. Ці функції надаються компанією Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07, Ireland.

Якщо елемент соціальної мережі був активований, буде встановлено пряме з'єднання між вашим пристроєм і сервером Twitter. Як наслідок, Twitter отримає інформацію про ваше відвідування цього вебсайту. Під час використання вами Twitter і функції «Ретвіт» вебсайти, які ви відвідуєте, пов'язуються з вашим обліковим записом у Twitter і стають доступними для інших користувачів. Ми повинні зазначити, що ми, постачальники вебсайту та його сторінок, нічого не знаємо про зміст переданих даних та використання цієї інформації компанією Twitter. Для отримання більш детальної інформації, будь ласка, ознайомтеся з Декларацією про конфіденційність даних Twitter за посиланням: https://twitter.com/en/privacy.

У разі отримання вашого схвалення (згоди) використання вищезазначеного сервісу відбувається на підставі ст. 6(1)(a) GDPR та § 25 TTDSG (Закон Німеччини про телекомунікації). Така згода може бути відкликана в будь-який час. Якщо ваша згода не була отримана, використання сервісу відбуватиметься на підставі нашого законного інтересу в тому, щоб зробити нашу інформацію якомога повніше видимою в соціальних мережах.

Передача даних до США здійснюється на основі Стандартних договірних положень (SCC) Європейської Комісії. Подробиці доступні за посиланням: https://gdpr.twitter.com/en/controller-to-controller-transfers.html.

У вас є можливість скинути налаштування захисту даних у Twitter в налаштуваннях акаунта за цим посиланням https://twitter.com/account/settings.

4.4. INSTAGRAM

Ми інтегрували на цьому вебсайті функції соціальної мережі Instagram. Ці функції надаються компанією Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland.

Якщо елемент соціальної мережі був активований, буде встановлено пряме з'єднання між вашим пристроєм і сервером Instagram. Як наслідок, Instagram отримає інформацію про ваше відвідування цього вебсайту.

Якщо ви увійшли до свого облікового запису Instagram, ви можете натиснути кнопку Instagram, щоб пов'язати вміст цього вебсайту з вашим профілем в Instagram. Це дозволить Instagram пов'язати ваше відвідування цього вебсайту з вашим обліковим записом користувача. Ми повинні наголосити, що ми, як постачальник вебсайту та його сторінок, не маємо жодних відомостей про зміст переданих даних та їх використання Instagram.

У разі отримання вашого схвалення (згоди) використання вищезазначеного сервісу відбувається на підставі ст. 6(1)(a) GDPR та § 25 TTDSG (Закон Німеччини про телекомунікації). Така згода може бути відкликана в будь-який час. Якщо ваша згода не була отримана, використання сервісу відбуватиметься на підставі нашого законного інтересу в тому, щоб зробити нашу інформацію якомога повніше видимою в соціальних мережах.

Тією мірою, в якій персональні дані збираються на нашому вебсайті за допомогою описаного тут інструменту і передаються в Facebook чи Instagram, ми та Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland, несемо спільну відповідальність за цю обробку даних (ст. 26 DSGVO). Спільна відповідальність обмежується виключно збором даних та їх передачею до Facebook. Обробка Facebook, яка відбувається після подальшої передачі, не є частиною спільної відповідальності. Зобов'язання, покладені на нас спільно, були викладені в угоді про спільну обробку даних. З текстом угоди можна ознайомитися за посиланням: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Відповідно до цієї угоди, ми несемо відповідальність за надання інформації про конфіденційність під час використання інструменту Facebook чи Instagram, а також за безпечну реалізацію цього інструменту на нашому вебсайті. Facebook несе відповідальність за безпеку даних продуктів Facebook чи Instagram. Ви можете заявляти права суб'єкта даних (наприклад, запити на інформацію) щодо даних, які обробляються Facebook чи Instagram, безпосередньо в Facebook. Якщо ви заявляєте нам права суб'єкта даних, ми зобов'язані спрямувати їх до Facebook.

Передача даних до США здійснюється на основі Стандартних договірних положень (SCC) Європейської Комісії. Подробиці доступні за посиланням: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendumhttps://help.instagram.com/519522125107875 and https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Для отримання додаткової інформації з цього питання, будь ласка, ознайомтеся з Декларацією про конфіденційність даних Instagram за цим посиланням: https://instagram.com/about/legal/privacy/.

4.5. LINKEDIN

Цей вебсайт використовує елементи мережі LinkedIn. Постачальником є компанія LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Ireland.

Кожного разу, коли ви заходите на сторінку цього вебсайту, яка містить елементи LinkedIn, встановлюється з'єднання з серверами LinkedIn. LinkedIn отримує повідомлення про те, що ви відвідали цей вебсайт, із зазначенням вашої IP-адреси. Якщо ви натиснете на кнопку LinkedIn "Рекомендувати" і в цей час перебуватимете під своїм обліковим записом LinkedIn, LinkedIn зможе пов'язати ваше відвідування цього вебсайту з вашим обліковим записом користувача. Ми повинні наголосити, що ми, як постачальник вебсайтів, не маємо жодних відомостей про зміст переданих даних та їх використання компанією LinkedIn.

У разі отримання вашого схвалення (згоди) використання вищезазначеного сервісу відбувається на підставі ст. 6(1)(a) GDPR та § 25 TTDSG (Закон Німеччини про телекомунікації). Така згода може бути відкликана в будь-який час. Якщо ваша згода не була отримана, використання сервісу відбуватиметься на підставі нашого законного інтересу в тому, щоб зробити нашу інформацію якомога повніше видимою в соціальних мережах.

Передача даних до США здійснюється на основі Стандартних договірних положень (SCC) Європейської Комісії. Подробиці доступні за посиланням: https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/62538/datenubertragung-aus-der-eu-dem-ewr-und-der-schweiz?lang=en.

Для отримання додаткової інформації з цього питання, будь ласка, ознайомтеся з Декларацією про конфіденційність даних LinkedIn за цим посиланням: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy.

4.6. XING

Цей вебсайт використовує елементи мережі XING. Постачальником є компанія New Work SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburg, Germany.

Щоразу, коли здійснюється доступ до одного з наших сайтів/сторінок, які містять елементи XING, встановлюється з'єднання з серверами XING. Наскільки нам відомо, це не призводить до архівування будь-яких персональних даних. Зокрема, сервіс не зберігає жодних IP-адрес і не аналізує поведінку користувачів.

У разі отримання вашого схвалення (згоди) використання вищезазначеного сервісу відбувається на підставі ст. 6(1)(a) GDPR та § 25 TTDSG (Закон Німеччини про телекомунікації). Така згода може бути відкликана в будь-який час. Якщо ваша згода не була отримана, використання сервісу відбуватиметься на підставі нашого законного інтересу в тому, щоб зробити нашу інформацію якомога повніше видимою в соціальних мережах.

Для отримання додаткової інформації про захист даних і кнопку «Поділитися» від XING, будь ласка, ознайомтеся з Декларацією про захист даних компанії Xing за цим посиланням: https://www.xing.com/app/share?op=data_protection.

4.7 еКомі

Ми використовуємо технологію від eKomi Holding GmbH, Zimmerstraße 11, 10969 Berlin, Germany («eKomi») для огляду постачальників і продуктів нашими клієнтами та для нашого власного управління якістю. Тому ми інтегрували програмне забезпечення для рейтингу від eKomi на цьому веб-сайті. Це програмне забезпечення для перевірки дозволяє залишити анонімний відгук про ваш досвід роботи з нами після того, як ми надали наші послуги. Для цього персональні дані надсилаються до eKomi. Тоді eKomi надішле вам запит на перегляд. Якщо ви подасте відгук, він буде перевірений і схвалений eKomi. eKomi також збирає, зберігає та використовує персональні дані відповідно до положень Закону про захист даних. Для цієї технічної реалізації з eKomi укладено угоду про обробку замовлення. eKomi вживає всіх організаційних і технічних заходів для захисту цих даних. Відповідно до встановлених законом термінів зберігання ці дані зберігаються, а потім видаляються. Ви можете знайти більш детальну інформацію про захист даних eKomi на www.ekomi.de/de/datenschutz. Під час огляду через eKomi ви можете ввести свою адресу електронної пошти, за якою ми зможемо зв’язатися з вами пізніше щодо вашого відгуку. Таким чином ми можемо напр. B. індивідуально відповідати на вашу критику, відповідати на ваші запитання або надавати іншу допомогу. Звертаємо вашу увагу на те, що надання електронної адреси є добровільним. Правовою основою для надсилання електронного листа для перегляду є ваша згода відповідно до ст. 6 GDPR.

4.8 Pinterest

На цьому веб-сайті ми використовуємо елементи соціальної мережі Pinterest, якою керує Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Ireland. Коли ви відкриваєте сторінку, яка містить такий елемент, ваш браузер встановлює пряме з’єднання із серверами Pinterest. Цей елемент соціальної мережі передає дані журналу на сервер Pinterest у США. Ці дані журналу можуть містити вашу IP-адресу, адреси відвіданих веб-сайтів, які також містять функції Pinterest, тип і налаштування браузера, дату та час запиту, те, як ви використовуєте Pinterest і файли cookie. Якщо згода була отримана, буде використано вищезазначене. Послуга на основі статті 6 абзацу 1 букви a GDPR і розділу 25 TTDSG. Згоду можна відкликати в будь-який момент. Якщо згода не отримана, використання служби ґрунтується на нашому законному інтересі в досягненні якомога більшої видимості в соціальних мережах. Додаткову інформацію про мету, обсяг і подальшу обробку та використання даних Pinterest, а також ваші відповідні права та варіанти захисту вашої конфіденційності можна знайти в інформації про захист даних Pinterest: https://policy.pinterest.com/de/privacy -політика.

5. ІНСТРУМЕНТИ АНАЛІЗУ ТА РЕКЛАМА

5.1. МЕНЕДЖЕР ТЕГІВ GOOGLE

Ми використовуємо Менеджер тегів Google. Постачальником є Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Менеджер тегів Google - це інструмент, який дозволяє нам інтегрувати інструменти відстеження або статистики та інші технології на нашому вебсайті. Менеджер тегів Google не створює жодних профілів користувачів, не зберігає файли cookie і не проводить жодних незалежних аналізів. Він лише керує та запускає інтегровані через нього інструменти. Однак Менеджер тегів Google збирає Вашу IP-адресу, яка також може бути передана в материнську компанію Google в США.

Менеджер тегів Google використовується на підставі ст. 6(1)(f) GDPR. Оператор вебсайту має законний інтерес у швидкій і нескладній інтеграції та адмініструванні різних інструментів на своєму вебсайті. Якщо відповідна згода була отримана, обробка здійснюється виключно на підставі ст. 6(1)(а) GDPR і § 25 (1) TTDSG, якщо згода охоплює зберігання файлів cookie або доступ до інформації на кінцевому пристрої користувача (наприклад, цифровий відбиток пристрою) в значенні TTDSG. Ця згода може бути відкликана в будь-який час.

5.2. GOOGLE ANALYTICS

Цей вебсайт використовує функції сервісу вебаналізу Google Analytics. Постачальником цього сервісу є компанія Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Google Analytics дозволяє оператору вебсайту аналізувати поведінку відвідувачів вебсайту. З цією метою оператор вебсайту отримує різноманітні дані про користувача, як-от відвідані сторінки, час, проведений на сторінці, використовувану операційну систему та походження користувача. Ці дані узагальнюються в ідентифікатор користувача та присвоюються відповідному кінцевому пристрою відвідувача вебсайту.

Крім того, Google Analytics дозволяє нам записувати, серед іншого, рухи миші та прокрутки, а також кліки. Google Analytics використовує різні підходи до моделювання для доповнення зібраних наборів даних і застосовує технології машинного навчання для аналізу даних.

Google Analytics використовує технології, які здійснюють розпізнавання користувача з метою аналізу моделей поведінки користувача (наприклад, файли cookie або цифровий відбиток пристрою). Інформація про використання вебсайту, записана Google, як правило, передається на сервер Google в США, де вона зберігається.

Використання цих сервісів відбувається на підставі вашої згоди відповідно до ст. 6(1)(a) GDPR та § 25 (1) TTDSG. Ви можете відкликати свою згоду в будь-який час.

Передача даних до США здійснюється на основі Стандартних договірних положень (SCC) Європейської Комісії. Подробиці доступні за посиланням: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Плагін для браузера

Ви можете запобігти запису та обробці ваших даних компанією Google, завантаживши та встановивши плагін для браузера, доступний за цим посиланням: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

Для отримання додаткової інформації про обробку даних користувачів системою Google Analytics, будь ласка, ознайомтеся з Декларацією про конфіденційність даних Google за цим посиланням: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.

Google Signals

Ми використовуємо Google Signals. Щоразу, коли ви відвідуєте наш вебсайт, Google Analytics фіксує, серед іншого, ваше місцезнаходження, хід вашого пошуку та переходів на YouTube, а також демографічні дані (дані про відвідувачів сайту). Ці дані можуть використовуватися для персоналізованої реклами за допомогою Google Signal. Якщо у вас є обліковий запис Google, інформація про відвідувачів сайту буде пов'язана з вашим обліковим записом Google за допомогою Google Signal і використовуватися для надсилання вам персоналізованих рекламних повідомлень. Ці дані також використовуються для складання анонімної статистики поведінки наших користувачів онлайн.

Обробка даних за угодами

Ми уклали угоду щодо обробки даних з компанією Google і повною мірою виконуємо суворі положення німецького законодавства щодо захисту даних під час використання сервісу Google Analytics.

Відстеження електронної комерції в Google Analytics

Цей вебсайт використовує функцію "Відстеження електронної комерції" сервісу Google Analytics. За допомогою функції "Відстеження електронної комерції" оператор вебсайту має можливість аналізувати моделі покупок відвідувачів вебсайту з метою покращення маркетингових кампаній оператора в Інтернеті. У цьому контексті відстежується така інформація, як розміщені замовлення, середня вартість замовлення, вартість доставки та час від перегляду продукту до прийняття рішення про покупку. Ці дані можуть бути об'єднані компанією Google під ідентифікатором транзакції, який присвоюється відповідному користувачеві або пристрою користувача.

5.3. HOTJAR

Цей вебсайт використовує сервіс Hotjar. Постачальником є Hotjar Ltd., Level 2, St Julians Business Centre, 3, Elia Zammit Street, St Julians STJ 1000, Malta, Europe (вебсайт: https://www.hotjar.com).

Hotjar — це інструмент, який використовується для аналізу поведінки користувачів на цьому вебсайті. Hotjar дозволяє нам, наприклад, записувати ваші рухи мишею та прокрутку, а також ваші кліки. Під час цього процесу Hotjar також має можливість визначити, як довго ваш курсор залишався в певному положенні. На основі цієї інформації Hotjar складає так звані «теплові карти», які дозволяють визначити, які частини вебсайту відвідувач переглядає найчастіше.

Ми також можемо визначити, як довго ви залишалися на сторінці цього вебсайту і коли ви її залишили. Ми також можемо визначити, в який момент ви призупинили введення даних в контактну форму (так звані воронки конверсії).

Крім того, Hotjar можна використовувати для отримання прямого зворотного зв'язку від відвідувачів вебсайту. Ця функція спрямована на поліпшення пропозицій вебсайту оператора вебсайту.

Hotjar використовує технології, які дозволяють розпізнати користувача з метою аналізу поведінки користувача (наприклад, файли cookie або цифровий відбиток пристрою).

У разі отримання вашого схвалення (згоди) використання вищезазначеного сервісу відбувається на підставі ст. 6(1)(a) GDPR та § 25 TTDSG (Закон Німеччини про телекомунікації). Така згода може бути відкликана в будь-який час. Якщо ваша згода не була отримана, використання послуги буде відбуватися на підставі ст. 6(1)(f) GDPR; оператор вебсайту має законний інтерес в аналізі поведінки користувачів з метою оптимізації як вебпрезентації, так і рекламної діяльності оператора.

Деактивація Hotjar

Якщо ви бажаєте деактивувати запис даних Hotjar, перейдіть за посиланням нижче та дотримуйтесь інструкцій за цим посиланням: https://www.hotjar.com/policies/do-not-track/.

Зверніть увагу, що вам доведеться деактивувати Hotjar окремо для кожного браузера і кожного пристрою.

Для отримання докладнішої інформації про Hotjar та дані, що підлягають запису, ознайомтеся з Декларацією про конфіденційність даних Hotjar за цим посиланням: https://www.hotjar.com/privacy.

Data processing

Ми уклали договір про обробку даних (DPA) з вищезазначеним постачальником. Це договір, передбачений законодавством про захист даних, який гарантує, що постачальник обробляє персональні дані відвідувачів нашого вебсайту лише на підставі наших інструкцій та відповідно до GDPR.

5.4. WP STATISTICS

Цей вебсайт використовує інструмент аналізу WP Statistics для статистичної оцінки доступу відвідувачів. Постачальником є Veronalabs, ARENCO Tower, 27th Floor, Dubai Media City, Dubai, Dubai 23816, UAE (https://veronalabs.com).

WP Statistics може використовуватися для аналізу використання нашого вебсайту. При цьому WP Statistics реєструє, серед іншого, файли журналів (IP-адреса, джерело переходу, використовуваний браузер, походження користувача, використовувана пошукова система) і дії, які відвідувачі вебсайту здійснювали на вебсайті (наприклад, кліки та перегляди).

Дані, зібрані за допомогою WP Statistics, зберігаються виключно на нашому власному сервері.

Використання цього інструменту аналізу ґрунтується на ст. 6(1)(f) GDPR. Ми маємо законний інтерес в анонімному аналізі поведінки користувачів з метою оптимізації як наших вебсайтів, так і нашої реклами. Якщо відповідна згода була отримана, обробка здійснюється виключно на підставі ст. 6(1)(a) GDPR і § 25 (1) TTDSG, якщо згода охоплює зберігання файлів cookie або доступ до інформації на кінцевому пристрої користувача (наприклад, цифровий відбиток пристрою) у значенні TTDSG. Ця згода може бути відкликана в будь-який час.

5.5. GOOGLE ADS

Оператор вебсайту використовує Google Ads. Google Ads — це промоційна онлайн-програма компанії Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Google Ads дозволяє нам показувати рекламу в пошуковій системі Google або на сторонніх вебсайтах, якщо користувач вводить певні пошукові терміни в Google (таргетинг за ключовими словами). Також можливе розміщення таргетованої реклами на основі даних користувача, які є в розпорядженні Google (наприклад, дані про місцезнаходження та інтереси; таргетинг цільових груп). Як оператор вебсайту, ми можемо аналізувати ці дані кількісно, наприклад, аналізуючи, які пошукові запити призвели до показу наших оголошень і скільки оголошень призвели до відповідних кліків.

Використання цих сервісів відбувається на підставі вашої згоди відповідно до ст. 6(1)(a) GDPR та § 25 (1) TTDSG. Ви можете відкликати свою згоду в будь-який час.

Передача даних до США здійснюється на основі Стандартних договірних положень (SCC) Європейської Комісії. Подробиці доступні за посиланням: https://policies.google.com/privacy/frameworks and https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

5.6. GOOGLE ADSENSE (НЕ ПЕРСОНАЛІЗОВАНИЙ)

Цей вебсайт використовує Google AdSense, сервіс вбудовування реклами, що надається компанією Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Ми використовуємо Google AdSense в «неперсоналізованому» режимі. На відміну від персоналізованого режиму, реклама не базується на вашій попередній користувацькій поведінці, і сервіс не створює для вас профіль користувача. Замість цього сервіс використовує так звану «контекстну інформацію» для вибору оголошень, які розміщуються для перегляду. Таким чином, вибрані оголошення базуються, наприклад, на вашому місцезнаходженні, вмісті вебсайту, який ви відвідуєте цієї миті, або на пошукових термінах, які ви використовуєте. Щоб дізнатися більше про відмінності між персоналізованим таргетингом і таргетингом, який не був персоналізований Google AdSense, перейдіть за цим посиланням: https://support.google.com/adsense/answer/9007336.

Зверніть увагу, що якщо Google Adsense використовується в неперсоналізованому режимі, можливе збереження файлів cookie або використання аналогічних технологій розпізнавання (наприклад, цифровий відбиток пристрою).

Використання цих сервісів відбувається на підставі вашої згоди відповідно до ст. 6(1)(a) GDPR та § 25 (1) TTDSG. Ви можете відкликати свою згоду в будь-який час.

Передача даних до США здійснюється на основі Стандартних договірних положень (SCC) Європейської Комісії. Подробиці доступні за посиланням: https://privacy.google.com/businesses/controllerterms/mccs/.

Ви маєте можливість самостійно налаштувати параметри реклами у своєму обліковому записі користувача. Для цього, перейдіть за вказаним нижче посиланням та авторизуйтесь: https://adssettings.google.com/authenticated.

Для отримання додаткової інформації про рекламні технології Google, перейдіть за цим посиланням: https://policies.google.com/technologies/ads та https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

5.7. GOOGLE REMARKETING

Цей вебсайт використовує функції Google Analytics Remarketing (ремаркетинг). Постачальником цих рішень є компанія Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Google Remarketing аналізує ваші дії на нашому вебсайті (наприклад, кліки на певні продукти), щоб виділити для вас певні рекламні цільові групи та згодом показувати вам відповідні онлайн-пропозиції, коли ви відвідуєте інші онлайн-пропозиції (ремаркетинг або ретаргетинг).

Крім того, можна пов'язати рекламні цільові групи, сформовані за допомогою Google Remarketing, з функціями Google, що охоплюють пристрої. Це дозволяє показувати рекламні повідомлення на основі інтересів, залежно від вашого попереднього використання та особливостей перегляду на пристрої (наприклад, мобільному телефоні) у спосіб, адаптований до вас, а також на будь-якому з ваших пристроїв (наприклад, планшеті або ПК).

Якщо у вас є обліковий запис Google, у вас є можливість заперечити проти персоналізованої реклами за цим посиланням: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

Використання цих сервісів відбувається на підставі вашої згоди відповідно до ст. 6(1)(a) GDPR та § 25 (1) TTDSG. Ви можете відкликати свою згоду в будь-який час.

Для отримання додаткової інформації та відповідних положень про захист даних, будь ласка, ознайомтеся з Політикою конфіденційності даних Google за цим посиланням: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=en.

Формування цільових груп зі звіркою клієнтів

Для формування цільових груп ми використовуємо, серед іншого, функцію звірки клієнтів Google Remarketing. Для цього ми передаємо певні дані клієнтів (наприклад, адреси електронної пошти) з наших списків клієнтів до Google. Якщо відповідні клієнти є користувачами Google та увійшли до своїх облікових записів Google, їм будуть показані відповідні рекламні повідомлення в мережі Google (наприклад, на YouTube, Gmail або в пошуковій системі) для перегляду.

5.8. СЛУЖБА ВІДСТЕЖЕННЯ КОНВЕРСІЙ GOOGLE

Цей вебсайт використовує службу відстеження конверсій Google. Постачальником цієї служби є компанія Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

За допомогою служби відстеження конверсій Google ми можемо визначити, чи здійснив користувач певні дії. Наприклад, ми можемо проаналізувати, як часто натискалися кнопки на нашому вебсайті, які продукти переглядалися або купувалися з особливою частотою. Мета цієї інформації — зібрати статистику конверсії. Ми дізнаємося, скільки користувачів натиснули на наші оголошення і які дії вони виконали. Ми не отримуємо ніякої інформації, яка дозволила б нам ідентифікувати особу користувача. Для цілей ідентифікації Google використовує файли cookie або аналогічні технології розпізнавання.

Використання цих сервісів відбувається на підставі вашої згоди відповідно до ст. 6(1)(a) GDPR та § 25 (1) TTDSG. Ви можете відкликати свою згоду в будь-який час.

Для отримання додаткової інформації про службу відстеження конверсій Google, будь ласка, ознайомтеся з політикою захисту даних Google за цим посиланням: https://policies.google.com/privacy?hl=en

5.9. GOOGLE DOUBLECLICK 

Цей вебсайт використовує функції Google DoubleClick. Постачальником є компанія Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, (далі — «DoubleClick»).

DoubleClick використовується для показу реклами на основі інтересів у всій мережі Google. Реклама може бути адаптована до інтересів глядача за допомогою DoubleClick. Наприклад, наша реклама може з'являтися в результатах пошуку Google або в банерах, пов'язаних з DoubleClick.

Щоб мати можливість показувати користувачам рекламний контент, що відповідає їх інтересам, DoubleClick повинна розпізнати відповідного відвідувача, щоб вона могла виділити відвідані вебсайти, кліки та іншу інформацію про поведінку користувача. Для цього DoubleClick використовує файли cookie або аналогічні технології розпізнавання (наприклад, цифровий відбиток пристрою). Записана інформація об'єднується в профіль користувача під псевдонімом, щоб відповідному користувачеві могла бути показана реклама, що відповідає його інтересам.

Використання цих сервісів відбувається на підставі вашої згоди відповідно до ст. 6(1)(a) GDPR та § 25 (1) TTDSG. Ви можете відкликати свою згоду в будь-який час.

Для отримання додаткової інформації про те, як заперечити проти реклами, що показується Google, будь ласка, перейдіть за цими посиланнями: https://policies.google.com/technologies/ads and https://adssettings.google.com/authenticated.

5.10. FACEBOOK PIXEL 

Для вимірювання коефіцієнтів конверсії цей вебсайт використовує піксель активності відвідувачів Facebook. Постачальником цього сервісу є Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland. Відповідно до заяви Facebook, зібрані дані будуть передані до США та інших третіх країн.

Цей інструмент дозволяє відстежувати відвідувачів сторінки після того, як вони перейшли на сайт постачальника після натискання на рекламу в Facebook. Це дає можливість аналізувати ефективність реклами у Facebook для статистичних та маркетингових досліджень, а також оптимізувати майбутні рекламні кампанії.

Для нас, як операторів цього вебсайту, зібрані дані є анонімними. Ми не можемо зробити жодних висновків щодо особи користувача. Однак Facebook архівує інформацію та обробляє її, щоб можна було встановити зв'язок з відповідним профілем користувача, і Facebook може використовувати ці дані у власних рекламних цілях відповідно до Політики використання даних Facebook. Це дозволяє Facebook показувати рекламу на сторінках Facebook, а також в місцях за межами Facebook. Ми, як оператор цього вебсайту, не маємо жодного контролю над використанням таких даних.

Використання цих сервісів відбувається на підставі вашої згоди відповідно до ст. 6(1)(a) GDPR та § 25 (1) TTDSG. Ви можете відкликати свою згоду в будь-який час.

Передача даних до США здійснюється на основі Стандартних договірних положень (SCC) Європейської Комісії. Подробиці доступні за посиланням: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum und https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.

Тією мірою, в якій персональні дані збираються на нашому вебсайті за допомогою описаного тут інструменту і передаються в Facebook, ми та Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland, несемо спільну відповідальність за цю обробку даних (ст. 26 DSGVO). Спільна відповідальність обмежується виключно збором даних та їх передачею до Facebook. Обробка Facebook, яка відбувається після подальшої передачі, не є частиною спільної відповідальності. Зобов'язання, покладені на нас спільно, були викладені в угоді про спільну обробку даних. З текстом угоди можна ознайомитися за посиланням: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Відповідно до цієї угоди, ми несемо відповідальність за надання інформації про конфіденційність під час використання інструменту Facebook, а також за безпечну реалізацію цього інструменту на нашому вебсайті. Facebook несе відповідальність за безпеку даних продуктів Facebook. Ви можете заявляти права суб'єкта даних (наприклад, запити на інформацію) щодо даних, які обробляються Facebook, безпосередньо в Facebook. Якщо ви заявляєте нам права суб'єкта даних, ми зобов'язані спрямувати їх до Facebook.

У Політиці конфіденційності даних Facebook ви знайдете додаткову інформацію про захист вашої конфіденційності за цим посиланням: https://www.facebook.com/about/privacy/.

Ви також маєте можливість відключити функцію ремаркетингу «Користувацькі аудиторії» в розділі налаштувань реклами за посиланням https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Для цього спочатку необхідно авторизуватися в Facebook

Якщо у вас немає облікового запису Facebook, ви можете деактивувати будь-яку призначену для користувача рекламу від Facebook на сайті Європейського альянсу інтерактивної цифрової реклами (European Interactive Digital Advertising Alliance): http://www.youronlinechoices.com/de/praferenzmanagement/.

5.11. LINKEDIN INSIGHT TAG

Цей вебсайт використовує Insight Tag від LinkedIn. Цей сервіс надається компанією LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Ireland.

Обробка даних через LinkedIn Insight Tag

Ми використовуємо LinkedIn Insight Tag для отримання інформації про відвідувачів нашого вебсайту. Після реєстрації відвідувача вебсайту в LinkedIn ми можемо аналізувати ключові професійні дані (наприклад, рівень кар'єри, розмір компанії, країна, місцезнаходження, галузь, назва посади) відвідувачів нашого вебсайту, щоб допомогти нам краще орієнтувати наш вебсайт на відповідну аудиторію. Ми також можемо використовувати теги LinkedIn Insight для вимірювання того, чи здійснюють відвідувачі наших вебсайтів покупки або інші дії (вимірювання конверсії). Вимірювання конверсії також може здійснюватися на різних пристроях (наприклад, з ПК на планшет). LinkedIn Insight Tag також має функцію ретаргетингу, яка дозволяє нам показувати цільову рекламу відвідувачам нашого вебсайту за межами вебсайту. За даними LinkedIn, ідентифікація адресата реклами не відбувається.

LinkedIn також збирає файли журналів (URL-адресу, URL-адресу джерела переходу, IP-адресу, характеристики пристрою та браузера, а також час доступу). IP-адреси скорочуються або (якщо вони використовуються для зв'язку з учасниками LinkedIn на різних пристроях) хешуються (псевдонімізуються). Прямі ідентифікатори учасників LinkedIn видаляються LinkedIn через сім днів. Решта псевдонімізованих даних буде видалена протягом 180 днів.

Дані, зібрані LinkedIn, не можуть бути<

5.12. ВАРТОВИЙ

Ми використовуємо службу Sentry від Functional Software, Inc., Sentry 45 Fremont Street, 8th Floor, San Francisco, CA 94105, USA (надалі «Sentry») для реєстрації помилок у рамках нашого законного інтересу до технічно бездоганного онлайн пропозиції та її економічно ефективного проектування та оптимізації відповідно до ст. 6 абз. 1 л. f GDPR.

Sentry можна використовувати для збору, реєстрації та аналізу помилок у коді з метою стабільності системи. З цією метою Sentry також збирає ваші дані про використання, такі як ваша операційна система, програмне забезпечення, встановлене на вашому пристрої, ваша IP-адреса, тип вашого браузера, операційна система або раніше відвіданий веб-сайт («URL-адреса переходу»). Ці дані збираються Sentry під псевдонімом і не дозволяють нам ідентифікувати вас як користувача.

Це може призвести до передачі ваших даних до США. Ми уклали з Sentry угоду про обробку замовлення, згідно з якою Sentry обробляє ваші дані лише згідно з нашими інструкціями. Цей GCU також передбачає, що Sentry передає дані до США лише в рамках стандартних договірних положень.

Щоб дізнатися більше про те, як Sentry використовує ваші дані, зверніться до політики конфіденційності Sentry за адресою https://sentry.io/privacy/.


5.13. ПОЗАМОЗОК

Ми інтегрували Outbrain на цей веб-сайт. Постачальником є Outbrain Inc., 39 West 13th Street, 3rd floor, New York, NY 10011, USA (надалі «Outbrain»).

Щоразу, коли ви переходите на веб-сайт, у який інтегровано Outbrain, Outbrain створюватиме профіль користувача під псевдонімом (ідентифікатор користувача), у якому архівується вміст, який ви переглядали або читали. Як результат, наш веб-сайт або інші веб-сайти, в які інтегровано Outbrain, можуть рекомендувати інший вміст, який відповідає виявленим інтересам, або відображати рекламу. Для цього ваш тип пристрою, ваша IP-адреса, тип браузера, який ви використовуєте, відвідані веб-сайти, прочитані статті, час доступу та ідентифікатор пристрою архівуються та консолідуються під вашим ідентифікатором користувача.

Крім того, ми використовуємо Outbrain Pixel. Щоразу, коли ви заходите на наш веб-сайт, цей піксель дозволяє нам визначити, чи вже у вас є ідентифікатор користувача Outbrain. Це рішення дозволяє рекламодавцям з рекламної мережі Outbrain вимірювати ефективність своїх кампаній.

У разі отримання Вашої згоди (згоди) користування вищевказаним сервісом відбувається на підставі ст. 6(1)(a) GDPR і § 25 TTDSG (Німецький закон про телекомунікації). Така згода може бути відкликана в будь-який час. Якщо ваша згода не була отримана, використання сервісу буде відбуватися на підставі ст. 6(1)(f) GDPR. Оператор веб-сайту має законний інтерес в аналізі шаблонів користувачів для оптимізації як веб-презентації оператора, так і рекламної діяльності.

Для отримання додаткової інформації ознайомтеся з Політикою конфіденційності даних Outbrain за адресою: https://www.outbrain.com/legal/privacy#privacy-policy.

Крім того, якщо ви натиснете на таке посилання, ви отримаєте список усіх використаних файлів cookie: https://www.outbrain.com/privacy/cookies/.

Якщо ви бажаєте переглянути свій профіль користувача Outbrain або внести в нього зміни, клацніть таке посилання: https://my.outbrain.com/recommendations-settings/home.

ОБРОБКА ДАНИХ

Ми уклали угоду про обробку даних (DPA) для використання вищезазначеної послуги. Це договір, передбачений законами про конфіденційність даних, який гарантує, що вони обробляють персональні дані відвідувачів нашого веб-сайту лише на основі наших інструкцій і відповідно до GDPR.


5.14. TIK TOK

ОПИС ТА ОБСЯГ ОБРОБКИ ДАНИХ

Соціальний медіа-додаток TikTok — міжнародний відеопортал. Він використовується для так званої синхронізації музичних відео та інших коротких відеокліпів.

TikTok управляє китайська компанія ByteDance.

Політика конфіденційності TikTok формує основу, на якій TikTok обробляє всі дані, зібрані TikTok від користувачів або надані користувачами.

Відповідно до Політики конфіденційності, контролером персональних даних є TikTok Technology Limited ("TikTok Ireland") і TikTok Information Technologies UK Limited ("TikTok UK"). У Політиці конфіденційності зазвичай йдеться про "TikTok", "ми" або скорочено "нас".

Якщо ви дали згоду на рекламу, TikTok використовуватиме ваші дані, щоб показувати вам персоналізовану рекламу.

ПРАВОВА БАЗА

Персоналізована реклама, яку TikTok показує вам, базується на вашій згоді. У всіх інших аспектах TikTok обробляє дані користувачів на основі договору (ст. 6 абз. 1 речення 1 буква b GDPR) в результаті балансу інтересів (ст. 6 абз. 1 речення 1 літера f GDPR) або для виконання юридичних зобов’язань (ст. 6 абз. 1 речення 1 буква c GDPR). Користувач може відкликати згоду, а обробку на основі балансу інтересів можна заперечити відповідно до ст. 21 GDPR. Для отримання додаткової інформації зверніться до політики конфіденційності та умов використання TikTok (посилання див. нижче).

МЕТА

TikTok обробляє персональні дані для різних цілей, у тому числі для надання своїх послуг, щоб мати можливість сповіщати користувачів про зміни в службах, надавати підтримку користувачам, дозволяти користувачам ділитися вмістом користувача з іншими користувачами, для розробки нових послуг або виконувати юридичні зобов'язання.

TikTok збирає, серед іншого, такі дані про своїх користувачів: дані профілю, вміст користувача та дані про використання, дані про місцезнаходження, інформацію про відповідних контактів/друзів.

Щоб дізнатися більше про те, як використовуються ваші дані та які саме дані обробляються, перегляньте Політику конфіденційності та Умови використання TikTok (посилання нижче).

ТРИВАЛІСТЬ ЗБЕРІГАННЯ

TikTok зберігає інформацію Користувачів стільки часу, скільки необхідно для надання Сервісу Користувачам, виконання своїх договірних зобов’язань і реалізації своїх прав щодо відповідної інформації. У випадку, якщо інформація користувача не потрібна для надання Сервісу, інформація користувача зберігатиметься TikTok лише до тих пір, поки TikTok має законну комерційну мету щодо збереження такої інформації.

Коли користувач просить TikTok видалити свій обліковий запис, обліковий запис спочатку буде деактивовано на кілька тижнів. Згодом обліковий запис буде видалено. Під час цього процесу також буде видалено особисті дані користувачів щодо функції обміну повідомленнями в додатку. Повідомлення, які ви надіслали іншим користувачам сервісу TikTok, зберігатимуться на їхніх пристроях.

У своїй політиці конфіденційності (див. посилання нижче) TikTok також вказує на будь-які триваліші періоди видалення або періоди зберігання.

ВІДКЛИКУВАННЯ, ЗАПЕРЕЧЕННЯ ТА ЗАВЕРШЕННЯ ОБРОБКИ

TikTok пропонує своїм користувачам можливість контролювати та керувати власними даними користувача (персональними даними) за допомогою параметрів налаштувань. TikTok також надає своїм користувачам автоматизовані інформаційні послуги, які дозволяють отримувати інформацію про те, як обробляються ваші дані. У рамках законодавчих вимог ви також маєте право на видалення та виправлення ваших даних, ви можете заперечити проти використання ваших даних або обмежити використання, а також відкликати надані вами згоди в будь-який час

ДОДАТКОВА ПРИМІТКА

Зверніть увагу, що умови використання та політика конфіденційності TikTok можуть змінитися в будь-який час. Тому, будь ласка, регулярно запитуйте про актуальність цих текстів. Curaden не гарантує своєчасність, точність або повноту вищезазначеної інформації, яка стосується Умов використання та Політики конфіденційності TikTok. Наша поточна політика конфіденційності служить для надання інформації, необхідної відповідно до статей 12 і наступних. GDPR у тій мірі, в якій Curaden використовує послуги TikTok, вставляючи відео на один із наших веб-сайтів, або TikTok використовується нашими співробітниками для клієнтів.

Умови використання-TikTok:

https://www.tiktok.com/legal/terms-of-use?lang=de

Політика конфіденційності:

https://www.tiktok.com/legal/privacy-policy?lang=de#section-1

Запитання щодо політики конфіденційності TikTok:

Для користувачів, які мають запитання щодо політики конфіденційності TikTok або бажають зв’язатися з представником TikTok з питань конфіденційності, TikTok надає контактну форму, посилання на яку наведено в політиці конфіденційності.


5.15 Фірмовий годинник

Ми користуємося послугами Brandwatch Group - Runtime Collective Limited, Sovereign House, Church Street, 1st Floor, Brighton, BN1 1UJ, United Kingdom ("Brandwatch"), щоб збирати інформацію з публікацій у соціальних мережах або оглядів продуктів, опублікованих на платформах відгуків споживачів, крім TrustPilot про наш продукт або послуги, у яких безпосередньо згадується Curaden. Інформація, зібрана Brandwatch, є загальнодоступною і, отже, безпосередньо контролюється автором або видавцем. Brandwatch отримує та надсилає нам лише вміст публікації чи відгуку: Brandwatch не обробляє жодні інші особисті дані в рамках цих дій. Для отримання додаткової інформації про практику конфіденційності Brandwatch перегляньте політику конфіденційності компанії.

Brandwatch і ProductBoard можуть передавати персональні дані третім країнам під час надання своїх послуг. Додаткову інформацію про такі передачі можна знайти в цій Політиці конфіденційності.


5.16 UXCam

Ми використовуємо UXCam, UXCam Inc, 814 Mission St, Сан-Франциско, Каліфорнія, США, щоб створювати теплові карти, записувати сеанси та те, як користувачі переглядають кілька сторінок, щоб зробити їх більш зручними, вимірювати охоплення та проводити дослідження ринку. Для цього ми використовуємо інструмент аналізу додатків від UXCam.

UXCam обробляє дані лише як процесор відповідно до наших інструкцій, а не для власних цілей. Якщо програма використовує механізми відстеження або профілі користувачів, ми будемо використовувати цю програму, лише якщо ви надали нам свою попередню згоду на це.

5.17 Windsor.ai

Ми використовуємо Windsor.ai, програмне забезпечення від Windsor Group AG зі штаб-квартирою в Баарі, Швейцарія, яке дозволяє нам отримувати загальнодоступні або загальнодоступні дані, а також особисті дані з різних джерел даних через інтерфейс API. Дані зберігаються на фізичних серверах, розташованих у ЄС, обробляються, готуються та надаються нам стандартизованим способом для пошуку. Ви можете знайти більше інформації про захист даних на веб-сайті Windsor.ai: https://windsor.ai/privacy-statement/

Використання цього інструменту аналізу ґрунтується на ст. Ми маємо законний інтерес в аналізі поведінки користувачів, щоб оптимізувати як наш веб-сайт, так і нашу рекламу. Якщо запитується відповідна згода, обробка здійснюється виключно на підставі статті 6, абзацу 1, букви a GDPR та розділу 25, абзацу 1 TTDSG, оскільки згода вимагає зберігання файлів cookie або доступу до інформації на кінцевому пристрої користувача (наприклад, B. Відбитки пальців пристрою) у значенні TTDSG. Згоду можна відкликати в будь-який момент.

6. Бюлетень

6.1. ДАНІ ДЛЯ БЮЛЕТЕНЯ

Якщо ви бажаєте отримувати бюлетень, пропонований на сайті, нам необхідно отримати від вас адресу електронної пошти, а також інформацію, яка дозволить нам перевірити, що ви є власником наданої адреси електронної пошти й що ви згодні на отримання бюлетеня. Інші дані не збираються або збираються тільки на добровільній основі. Для розповсюдження бюлетеня ми використовуємо постачальників послуг розсилки, які описані нижче.

6.2. СПІЛЬНЕ ВИКОРИСТАННЯ ДАНИХ КЛІЄНТІВ CURADEN AG

Ми є договірним партнером групи компаній Curaden AG, Amlehnstrasse 22, 6010 Kriens,

Швейцарія. Curaden AG розробляє наші продукти та послуги й робить їх доступними  ля нас. Разом з Curaden AG ми також розробляємо наші рекламні заходи, а також інформаційні бюлетені та наші вебсайти. Ми збираємо дані клієнтів, як-от адреси електронної пошти, для використання в рекламних цілях і для загальної комунікації спільно з компанією Curaden AG і є спільними контролерами в розумінні § 26 GDPR. Збір та обробка даних ґрунтується на § 6 (1) f) GDPR. Ми та компанія Curaden AG зобов'язуємося надавати інформацію, яка вимагається відповідно до ст. 13 і 14 DS-GVO, суб'єктам даних безплатно в точному, прозорому, зрозумілому і легкодоступному вигляді чіткою і простою мовою. Водночас кожна сторона обов'язується надавати іншій стороні всю необхідну інформацію зі своєї сфери впливу.

6.3. MAILCHIMP 

Цей вебсайт використовує послуги Mailchimp для розсилки своїх бюлетенів. Постачальником є Rocket Science Group LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA.

Серед іншого, Mailchimp — це сервіс, який може бути розгорнутий для організації та аналізу розсилки бюлетенів. Щоразу, коли ви вводите дані з метою підписки на бюлетень (наприклад, свою адресу електронної пошти), інформація зберігається на серверах Mailchimp у США.

За допомогою інструменту Mailchimp ми можемо аналізувати ефективність наших інформаційних кампаній. При відкритті електронного листа, надісланого за допомогою інструменту Mailchimp, інтегрований в електронний лист файл (так званий веб-маяк) з'єднується з серверами Mailchimp у США. У результаті можна визначити, чи було відкрито повідомлення розсилки та на які посилання, можливо, переходив одержувач. При цьому також фіксується технічна інформація (наприклад, час доступу, IP-адреса, тип браузера та операційної системи). Ця інформація не може бути віднесена до відповідного одержувача бюлетеня. Їх єдиною метою є проведення статистичного аналізу інформаційних кампаній. Результати такого аналізу можуть бути використані для більш ефективної адаптації майбутніх бюлетенів до інтересів їх одержувачів.

Якщо ви не бажаєте дозволити Mailchimp проводити аналіз, ви повинні відписатися від отримання бюлетеня. Ми надаємо посилання для цього в кожному повідомленні розсилки.

Обробка даних здійснюється на підставі вашої згоди (ст. 6(1)(а) GDPR). Ви можете відкликати будь-яку надану вами згоду в будь-який час, скасувавши підписку на розсилку. Це не впливає на законність будь-яких операцій з обробки даних, які були здійснені до вашого відкликання.

Дані, надані нам з метою підписки на бюлетень, будуть зберігатися нами до тих пір, поки ви не відпишетеся від бюлетеня або постачальника послуг розсилки, і будуть видалені зі списку розсилки бюлетенів після того, як ви відпишетеся від бюлетеня. Дані, що зберігаються у нас для інших цілей, залишаються незмінними.

Передача даних до США здійснюється на основі Стандартних договірних положень (SCC) Європейської Комісії. Подробиці доступні за посиланням: https://mailchimp.com/eu-us-data-transfer-statement/ та https://mailchimp.com/legal/data-processing-addendum/#Annex_C_-_Standard_Contractual_Clauses.

Після того, як ви відмовилися від підписки на бюлетень, ваша адреса електронної пошти може бути збережена нами або постачальником послуг розсилки в чорному списку, якщо така дія необхідна для запобігання майбутнім розсилкам. Дані з чорного списку використовуються тільки для цієї мети та не об'єднуються з іншими даними. Це служить як вашим інтересам, так і нашим інтересам у дотриманні вимог законодавства під час надсилання бюлетенів (законний інтерес у розумінні ст. 6(1)(f) GDPR). Зберігання в чорному списку є безстроковим. Ви можете заперечити проти зберігання, якщо ваші інтереси переважають наші законні інтереси.

Для отримання більш детальної інформації, будь ласка, ознайомтеся з Політикою конфіденційності даних Mailchimp за цим посиланням: https://mailchimp.com/legal/terms/.

Обробка даних

Ми уклали договір про обробку даних (DPA) з вищезазначеним постачальником. Це договір, передбачений законодавством про захист даних, який гарантує, що постачальник обробляє персональні дані відвідувачів нашого вебсайту лише на підставі наших інструкцій та відповідно до GDPR.

6.4. SENDGRID/TWILIO

Цей вебсайт використовує хмарне маркетингове програмне забезпечення SendGrid від Twilio для надсилання розсилок. Постачальником є Twilio Germany GmbH, Rosenheimer Str. 143C, 81671 Munich. SendGrid — це сервіс, за допомогою якого можна організовувати та аналізувати
розсилки. Дані, які ви вводите для отримання розсилки (наприклад, адреса електронної пошти), зберігаються на серверах SendGrid. Сервери, які SendGrid використовує для обробки даних, розташовані, зокрема, в США, а це означає, що ваша електронна адреса може бути передана на їхні сервери в США. Що дізнатися, що робить SendGrid, щоб відповідати нормам ЄС щодо захисту даних, ознайомтеся з
їхньою політикою конфіденційності за посиланням https://www.twilio.com/legal/privacy та https://www.twilio.com/legal/data-protection-addendum. Наші розсилки, що надсилаються за допомогою SendGrid, дозволяють нам аналізувати поведінку одержувачів. Серед іншого, ми можемо проаналізувати, скільки одержувачів відкрили повідомлення розсилки та як часто на яке посилання в ньому переходили. За допомогою так званого відстеження конверсії можна також проаналізувати, чи відбулася заздалегідь визначена дія (наприклад, купівля продукту на нашому сайті) після переходу за посиланням в інформаційному бюлетені. Обробка даних здійснюється на підставі вашої згоди (ст. 6, п. 1, літ. «а» GDPR). Ви можете відкликати цю згоду в будь-який час, відписавшись від розсилки. Відкликання не впливає на законність вже здійснених операцій з обробки даних. Якщо ви не хочете, щоб SendGrid проводила будь-який аналіз, ви повинні відписатися від розсилки. Для цього ми розміщуємо відповідне посилання в кожному повідомленні розсилки. Крім того, ви також можете відписатися від розсилки безпосередньо на сайті. Дані, які ви надаєте для отримання розсилки, будуть зберігатися нами до тих пір, поки ви не відпишетеся від розсилки, і будуть видалені з наших серверів, а також з серверів SendGrid після того, як ви відпишетеся від розсилки. Дані, які ми зберігали для інших цілей, залишаються незмінними.

7. Плагіни та інструменти

7.1. YOUTUBE З РОЗШИРЕНОЮ ІНТЕГРАЦІЄЮ ЗАХИСТУ ДАНИХ

На нашому вебсайті розміщені відеоролики з сайту YouTube. Оператором вебсайту є Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Ми використовуємо YouTube у розширеному режимі захисту даних. Згідно з повідомленням YouTube, цей режим гарантує, що YouTube не зберігає жодної інформації про відвідувачів цього вебсайту до того, як вони переглянуть відео. Однак це не обов'язково означає, що обмін даними з партнерами YouTube може бути виключений в результаті розширеного режиму захисту даних. Наприклад, незалежно від того, чи переглядаєте ви відео, YouTube завжди буде встановлювати з'єднання з мережею Google DoubleClick.

Щойно ви почнете відтворювати відео з YouTube на цьому вебсайті, буде встановлено з'єднання з серверами YouTube. В результаті сервер YouTube буде повідомлений, яку з наших сторінок ви відвідали. Якщо ви увійшли у свій обліковий запис YouTube під час відвідування нашого сайту, ви дозволяєте YouTube безпосередньо пов'язувати ваші моделі перегляду з вашим особистим профілем. Ви можете запобігти цьому, вийшовши зі свого облікового запису YouTube.

Крім того, після того, як ви почали відтворювати відео, YouTube зможе розміщувати на вашому пристрої різні файли cookie або аналогічні технології для розпізнавання (наприклад, цифровий відбиток пристрою). Таким чином YouTube зможе отримати інформацію про відвідувачів цього вебсайту. Серед іншого, ця інформація буде використовуватися для формування статистики відео з метою підвищення зручності користування сайтом і запобігання спробам вчинення шахрайства.

За певних обставин після того, як ви почали відтворювати відео на YouTube, можуть бути запущені додаткові операції з обробки даних, які ми не можемо контролювати.

Використання YouTube ґрунтується на нашій зацікавленості у представленні нашого онлайн-контенту у привабливій формі. Відповідно до ст. 6(1)(f) GDPR, це законний інтерес. Якщо відповідна згода була отримана, обробка здійснюється виключно на підставі ст. 6(1)(a) GDPR і § 25 (1) TTDSG, якщо згода охоплює зберігання файлів cookie або доступ до інформації на кінцевому пристрої користувача (наприклад, цифровий відбиток пристрою) в значенні TTDSG. Ця згода може бути відкликана в будь-який час.

Для отримання додаткової інформації про те, як YouTube обробляє дані користувачів, ознайомтеся з Політикою конфіденційності даних YouTube за цим посиланням: https://policies.google.com/privacy?hl=en.

7.2. VIMEO БЕЗ ВІДСТЕЖЕННЯ (DO-NOT-TRACK)

Цей вебсайт використовує плагіни відеопорталу Vimeo. Постачальником є Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, USA.

Щоразу, коли ви відвідуєте одну з наших сторінок з відеороликами Vimeo, встановлюється з'єднання з серверами Vimeo. У зв'язку з цим сервер Vimeo отримує інформацію про те, який з наших сайтів ви відвідали. Vimeo також отримує вашу IP-адресу. Водночас ми налаштували Vimeo таким чином, що Vimeo не може відстежувати Ваші дії користувача і не розміщує жодних файлів cookie.

Ми використовуємо Vimeo, щоб зробити наш сайт привабливим для вас. Це законний інтерес з нашого боку відповідно до ст. 6(1)(f) GDPR. Якщо запитується відповідна згода (наприклад, щодо зберігання файлів cookie), обробка відбувається виключно на підставі ст. 6(1)(a) GDPR; надана згода може бути відкликана в будь-який час.

Передача даних до США здійснюється на підставі Стандартних договірних положень (SCC) Європейської Комісії та, як зазначає Vimeo, на підставі «законних ділових інтересів». Подробиці доступні за цим посиланням: https://vimeo.com/privacy.

Для отримання додаткової інформації про обробку даних користувачів, будь ласка, ознайомтеся з політикою конфіденційності даних Vimeo за цим посиланням: https://vimeo.com/privacy

7.3. КАРТИ GOOGLE

Цей вебсайт використовує картографічний сервіс Карти Google. Постачальником є Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Для забезпечення можливості використання функцій Карт Google необхідно зберегти вашу IP-адресу. Зазвичай ця інформація передається на один із серверів Google в США, де вона архівується. Оператор цього вебсайту не має жодного контролю над передачею даних. Якщо Карти Google активовані, Google має можливість використовувати вебшрифти Google з метою однорідного зображення шрифтів. При доступі до Карт Google ваш браузер завантажить необхідні вебшрифти в кеш вашого браузера, для коректного показу тексту і шрифтів.

Ми використовуємо Карти Google, щоб представити наш онлайн-контент у привабливій формі та полегшити пошук локацій, зазначених на нашому вебсайті. Це становить законний інтерес, як визначено в ст. 6(1)(f) GDPR. Якщо відповідна згода була отримана, обробка здійснюється виключно на підставі ст. 6(1)(a) GDPR та § 25 (1) TTDSG, якщо згода охоплює зберігання файлів cookie або доступ до інформації на кінцевому пристрої користувача (наприклад, цифровий відбиток пристрою) в розумінні TTDSG. Ця згода може бути відкликана в будь-який час.

Передача даних до США здійснюється на основі Стандартних договірних положень (SCC) Європейської Комісії. Подробиці доступні за посиланням: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ and https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.

Для отримання додаткової інформації про обробку даних користувачів, будь ласка, ознайомтеся з Декларацією про конфіденційність даних Google за цим посиланням: https://policies.google.com/privacy?hl=en.

7.4. GOOGLE RECAPTCHA

На цьому вебсайті ми використовуємо «Google reCAPTCHA» (далі — «reCAPTCHA»). Постачальником є Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Мета reCAPTCHA полягає в тому, щоб визначити, чи надаються дані, введені на цьому вебсайті (наприклад, інформація, введена в контактну форму), людиною-користувачем або автоматизованою програмою. Щоб визначити це, reCAPTCHA аналізує поведінку відвідувачів вебсайту на основі різних параметрів. Цей аналіз запускається автоматично, щойно відвідувач заходить на сайт. Для цього аналізу reCAPTCHA оцінює різні дані (наприклад, IP-адресу, час, проведений відвідувачем на сайті, або рухи курсора, ініційовані користувачем). Дані, що відслідковуються під час такого аналізу, передаються до Google.

Аналіз reCAPTCHA працює повністю у фоновому режимі. Відвідувачі сайту не отримують повідомлення про те, що проводиться аналіз.

Дані зберігаються та аналізуються на підставі ст. 6(1)(f) GDPR. Оператор вебсайту має законний інтерес у захисті вебсайтів оператора від зловмисного автоматизованого шпигунства та від СПАМу. У разі отримання відповідної згоди обробка здійснюється виключно на підставі ст. 6(1)(a) GDPR і § 25 (1) TTDSG, якщо згода охоплює зберігання файлів cookie або доступ до інформації на кінцевому пристрої користувача (наприклад, цифровий відбиток пристрою) в розумінні TTDSG. Ця згода може бути відкликана в будь-який час.

Для отримання додаткової інформації про Google reCAPTCHA, будь ласка, ознайомтеся з Декларацією про конфіденційність даних Google та Умовами використання за цими посиланнями: https://policies.google.com/privacy?hl=en та https://policies.google.com/terms?hl=en.

7.5. WORDFENCE

Ми включили Wordfence на цей сайт. Постачальником є Defiant Inc, Defiant, Inc, 800 5th Ave Ste 4100, Seattle, WA 98104, USA (далі — «Wordfence»).

Wordfence призначений для захисту нашого вебсайту від небажаного доступу або зловмисних кібератак. Для цього наш вебсайт встановлює постійне з'єднання з серверами Wordfence, які перевіряють і блокують свої бази даних від доступу до нашого вебсайту.

Використання Wordfence ґрунтується на ст. 6(1)(f) GDPR. Оператор вебсайту має законний інтерес у максимально ефективному захисті свого вебсайту від кібератак. У разі отримання відповідної згоди обробка здійснюється виключно на підставі ст. 6(1)(a) GDPR і § 25 (1) TTDSG, якщо згода охоплює зберігання файлів cookie або доступ до інформації на кінцевому пристрої користувача (наприклад, цифровий відбиток пристрою) в розумінні TTDSG. Ця згода може бути відкликана в будь-який час.

Передача даних до США здійснюється на основі стандартних договірних положень Європейської Комісії. Подробиці доступні за цим посиланням: https://www.wordfence.com/help/general-data-protection-regulation/.

Обробка даних

Ми уклали договір про обробку даних (DPA) з вищезазначеним постачальником. Це договір, передбачений законодавством про захист даних, який гарантує, що постачальник обробляє персональні дані відвідувачів нашого вебсайту лише на підставі наших інструкцій та відповідно до GDPR.

7.6. MANAGEWP 

Ми адмініструємо цей сайт за допомогою інструменту ManageWP. Постачальником є GoDaddy.com WP Europe, Trg republike 5, 11000 Belgrade, Serbia (далі — ManageWP).

Серед іншого, ManageWP гарантує, що ми можемо контролювати безпеку та продуктивність нашого вебсайту, а також створювати автоматичні резервні копії. Таким чином, ManageWP має доступ до всього контенту вебсайту, включно з нашими базами даних. ManageWP розміщується на серверах постачальника.

Використання ManageWP ґрунтується на ст. 6(1)(f) GDPR. Оператор вебсайту має законний інтерес у тому, щоб вебсайти працювали максимально ефективно та безпечно. У разі отримання відповідної згоди обробка здійснюється виключно на підставі ст. 6(1)(a) GDPR і § 25 (1) TTDSG, якщо згода охоплює зберігання файлів cookie або доступ до інформації на кінцевому пристрої користувача (наприклад, цифровий відбиток пристрою) в розумінні TTDSG. Ця згода може бути відкликана в будь-який час.

Обробка даних

Ми уклали договір про обробку даних (DPA) з вищезазначеним постачальником. Це договір, передбачений законодавством про захист даних, який гарантує, що постачальник обробляє персональні дані відвідувачів нашого вебсайту лише на підставі наших інструкцій та відповідно до GDPR.


7.7 Реєстрація за допомогою Apple ID

Ви можете вибрати реєстрацію за допомогою свого Apple ID. «Увійти за допомогою Apple» — це послуга, яку пропонує компанія Apple Inc, One Apple Park Way, Cupertino, CA 95014, США (надалі «Apple»). Якщо ви обираєте «Увійти за допомогою Apple», ми обробляємо ваші дані на основі вашої згоди відповідно до ст. 6 абз. 1, речення 1 літ. GDPR. Ви можете знайти більше інформації про захист даних в Apple у цій політиці конфіденційності.

Якщо ви використовуєте «Увійти через Apple», ми отримаємо інформацію про ваше ім’я та електронну адресу.

Apple обробляє та передає ваші дані до США (див. Розділ A. 2). Ми уклали з Apple стандартні договірні положення, затверджені Комісією ЄС, щоб забезпечити достатні гарантії передачі відповідно до ст. 46 абз. 2 літ. c GDPR.


8. ПОСТАЧАЛЬНИКИ ПОСЛУГ ЕЛЕКТРОННОЇ КОМЕРЦІЇ ТА ПЛАТІЖНИХ ПОСЛУГ

8.1. ОБРОБКА ДАНИХ КЛІЄНТІВ ТА ДОГОВОРІВ

Ми збираємо, обробляємо та використовуємо персональні дані клієнтів та договірні дані для встановлення, упорядкування змісту та зміни наших договірних відносин. Дані з персональними посиланнями на використання цього вебсайту (дані про використання) будуть збиратися, оброблятися і використовуватися тільки якщо це необхідно для того, щоб користувач міг користуватися нашими послугами, або якщо це необхідно для виставлення рахунків. Правовою основою для цих процесів є ст. 6(1)(b) GDPR.

Зібрані дані про клієнтів повинні бути видалені після виконання замовлення або припинення ділових відносин, а також після закінчення будь-яких існуючих законодавчо встановлених термінів зберігання. Це відбувається без шкоди для будь-яких встановлених законом строків зберігання даних.

8.2. ПЕРЕДАЧА ДАНИХ ПРИ УКЛАДАННІ ДОГОВОРІВ ДЛЯ ІНТЕРНЕТ-МАГАЗИНІВ, РІТЕЙЛЕРІВ ТА ПРИ ВІДВАНТАЖЕННІ ТОВАРІВ

Щоразу, коли ви замовляєте у нас товари, ми передаємо ваші персональні дані транспортній компанії, якій доручено здійснювати доставку, а також платіжній системі, якій доручено здійснювати платіжні операції. Передаються тільки ті дані, які необхідні цим постачальникам послуг для виконання своїх зобов'язань. Правовою основою для такого обміну є ст. 6(1)(b) GDPR, яка дозволяє обробку даних для виконання договірних або переддоговірних зобов'язань. Якщо ви надасте нам відповідну згоду згідно зі ст. 6(1)(a) GDPR, ми передамо вашу адресу електронної пошти транспортній компанії, якій доручено доставку, щоб ця компанія могла повідомити вас про статус доставки вашого замовлення електронною поштою. Ви маєте можливість відкликати свою згоду в будь-який час.

8.3. ПЕРЕДАЧА ДАНИХ ПРИ УКЛАДАННІ ДОГОВОРІВ НА ПОСЛУГИ ТА ЦИФРОВИЙ КОНТЕНТ

Ми передаємо персональні дані третім особам тільки якщо це необхідно у зв'язку з виконанням договору; наприклад, фінансовій установі, якій доручено обробляти платежі.

Будь-яка подальша передача даних не відбувається або відбувається тільки якщо ви надали явну згоду на передачу. Будь-який обмін вашими даними з третіми особами за відсутності вашої прямої згоди, наприклад, в рекламних цілях, не відбувається.

Підставою для обробки даних є ст. 6(1)(b) GDPR, яка дозволяє обробку даних для виконання договору або для переддоговірних дій.

8.4. ПЕРЕВІРКА КРЕДИТОСПРОМОЖНОСТІ

Ми можемо проводити перевірку кредитоспроможності у випадку, якщо покупки здійснюються на рахунок або на інших умовах оплати, які вимагають від нас надання кредиту (скоринг). Для цього ми передаємо введені вами дані (наприклад, ім'я, адресу, вік або банківську інформацію) в агентство кредитної інформації. На основі цих даних визначається ймовірність несплати. Якщо ймовірність несплати є надмірною, ми можемо відхилити відповідний термін оплати.

Перевірка кредитоспроможності здійснюється на підставі виконання договору (ст. 6(1)(b) GDPR) та з метою запобігання неплатежам (виправданий інтерес відповідно до ст. 6(1)(f) GDPR). Якщо згоду було отримано, перевірка кредитоспроможності здійснюється на підставі цієї згоди (ст. 6(1)(а) GDPR); згоду можна відкликати в будь-який час.

8.5. ПЛАТІЖНІ СЕРВІСИ

Ми інтегруємо на нашому сайті платіжні сервіси сторонніх компаній. Коли ви робите у нас покупку, ваші платіжні дані (наприклад, ім'я, сума платежу, реквізити банківського рахунку, номер кредитної картки) обробляються постачальником платіжних послуг з метою обробки платежу. До цих операцій застосовуються відповідні договірні положення та положення про захист даних відповідних постачальників. Використання постачальників платіжних послуг ґрунтується на ст. 6(1)(b) GDPR (обробка договорів) та в інтересах безперебійного, зручного та безпечного здійснення платіжних операцій (ст. 6(1)(f) GDPR). Якщо ваша згода запитується для здійснення певних дій, ст. 6(1)(a) GDPR є правовою основою для обробки даних; згоду можна відкликати в будь-який час на майбутнє.

На цьому вебсайті використовуються такі платіжні сервіси/постачальники платіжних послуг:

8.6. PAYPAL 

Постачальником цього платіжного сервісу є PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (далі — «PayPal»).

Передача даних до США здійснюється на основі Стандартних договірних положень (SCC) Європейської Комісії. Подробиці доступні за посиланням: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/pocpsa-full.

Подробиці доступні в політиці конфіденційності PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

8.7. STRIPE

Постачальником для клієнтів на території ЄС є Stripe Payments Europe, Ltd,1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Ireland (далі — «Stripe»).

Передача даних до США здійснюється на основі Стандартних договірних положень (SCC) Європейської Комісії. Подробиці доступні за посиланням: https://stripe.com/de/privacy and https://stripe.com/de/guides/general-data-protection-regulation.

Більш детальну інформацію можна знайти в Політиці конфіденційності Stripe за цим посиланням: https://stripe.com/de/privacy.

8.8. НЕГАЙНИЙ ПЕРЕКАЗ КОШТІВ

Постачальником цього платіжного сервісу є Sofort GmbH, Theresienhöhe 12, 80339 Munich, Germany (далі — «Sofort GmbH»). За допомогою процедури "Sofortüberweisung" ми отримуємо підтвердження платежу від Sofort GmbH в режимі реального часу і можемо негайно приступити до виконання наших зобов'язань. Якщо ви обрали спосіб оплати "Sofortüberweisung", будь ласка, надішліть компанії Sofort GmbH PIN-код та дійсний TAN-код, за допомогою яких вона зможе увійти до вашого банківського рахунку онлайн. Sofort GmbH автоматично перевіряє баланс вашого рахунку після входу в систему і здійснює переказ нам за допомогою переданого вами TAN. Після цього він негайно надсилає нам підтвердження транзакції. Після входу в систему також автоматично перевіряються ваш оборот, кредитний ліміт овердрафту та наявність інших рахунків і залишки на них. Крім PIN-коду та TAN-коду, до Sofort GmbH передаються введені вами платіжні дані, а також персональні дані. Дані про вашу особу — це ім'я та прізвище, адреса, номери телефонів, адреса електронної пошти, IP-адреса та, можливо, інші дані, необхідні для обробки платежів. Передача цих даних необхідна для того, щоб точно встановити вашу особу та запобігти спробам шахрайства. Для отримання детальної інформації про оплату негайним банківським переказом, будь ласка, перейдіть за цими посиланнями: https://www.sofort.de/datenschutz.html та https://www.klarna.com/sofort/.

8.9. UNZER 

Постачальником цього платіжного сервісу є Unzer GmbH, Vangerowstraße 18, 69115 Heidelberg (далі — «Unzer»).

Для отримання більш детальної інформації, будь ласка, ознайомтеся з політикою конфіденційності даних компанії Unzer за цим посиланням: https://www.unzer.com/de/datenschutz/.

 8.10. AMERICAN EXPRESS

Постачальником цього платіжного сервісу є American Express Europe S.A., Theodor-Heuss-Allee 112, 60486 Frankfurt am Main, Germany (далі — «American Express»).

American Express може передавати дані до своєї материнської компанії в США. Передача даних до США здійснюється на підставі Обов'язкових корпоративних правил. Подробиці доступні за цим посиланням: https://www.americanexpress.com/en-pl/company/legal/privacy-centre/european-implementing-principles/.

Для отримання додаткової інформації, будь ласка, ознайомтеся з політикою конфіденційності American Express: https://www.americanexpress.com/de/legal/online-datenschutzerklarung.html.

8.11. MASTERCARD

Постачальником цього платіжного сервісу є Mastercard Europe SA, Chaussée de Tervuren 198A, B-1410 Waterloo, Belgium (далі — «Mastercard»).

Mastercard може передавати дані до своєї материнської компанії в США. Передача даних до США здійснюється на підставі Обов'язкових корпоративних правил Mastercard. Детальніше з ними можна ознайомитися за цими посилання

9. ОНЛАЙН-АУДІО-ТА ВІДЕОКОНФЕРЕНЦІЇ
(ІНСТРУМЕНТИ КОНФЕРЕНЦІЇ)

9.1. ОБРОБКА ДАНИХ

Ми використовуємо інструменти онлайн-конференцій, серед іншого, для спілкування з нашими клієнтами. Інструменти, які ми використовуємо, детально перераховані нижче. Якщо ви спілкуєтеся з нами за допомогою відео- чи аудіоконференції за допомогою Інтернету, ваші персональні дані будуть збиратися та оброблятися постачальником відповідного інструменту конференції та нами. Інструменти конференц-зв’язку збирають усю інформацію, яку ви надаєте/доступуєте для використання інструментів (адреса електронної пошти та/або ваш номер телефону). Крім того, інструменти конференції обробляють тривалість конференції, початок і кінець (час) участі в конференції, кількість учасників та іншу «контекстну інформацію», пов’язану з процесом спілкування (метадані).

Крім того, постачальник інструменту обробляє всі технічні дані, необхідні для обробки онлайн-зв’язку. Це включає, зокрема, IP-адреси, MAC-адреси, ідентифікатори пристроїв, тип пристрою, тип і версію операційної системи, версію клієнта, тип камери, мікрофона або гучномовця та тип підключення.

Якщо контент обмінюється, завантажується або іншим чином стає доступним у інструменті, він також зберігається на серверах постачальника інструменту. Такий вміст включає, але не обмежується цим, записи в хмарі, чат/миттєві повідомлення, фотографії та відео, завантажені голосовою поштою, файли, дошки та іншу інформацію, якою ділиться під час використання служби.

Зверніть увагу, що ми не маємо повного впливу на процедури обробки даних використовуваних інструментів. Наші можливості багато в чому визначаються корпоративною політикою відповідного провайдера. Додаткову інформацію про обробку даних інструментами конференції можна знайти в деклараціях про захист даних використовуваних інструментів, які ми перерахували під цим текстом.

9.2. МЕТА ТА ПРАВОВІ ОСНОВИ

Інструменти конференції використовуються для спілкування з потенційними чи існуючими договірними партнерами або для пропонування певних послуг нашим клієнтам (ст. 6(1)(b) GDPR). Крім того, використання інструментів служить для загального спрощення та прискорення спілкування з нами або нашою компанією (законний інтерес у значенні ст. 6(1)(f) GDPR). У разі запиту згоди відповідні інструменти використовуватимуться на основі цієї згоди; згода може бути відкликана в будь-який час, починаючи з цієї дати.


9.3. ТРИВАЛІСТЬ ЗБЕРІГАННЯ

Дані, зібрані нами безпосередньо за допомогою інструментів відео- та конференц-зв’язку, будуть видалені з наших систем одразу після того, як ви надішлете нам запит на їх видалення, відкликаєте свою згоду на зберігання або причина збереження даних більше не актуальна. Збережені файли cookie залишаються на вашому кінцевому пристрої, доки ви їх не видалите. Обов’язкові юридичні терміни зберігання залишаються незмінними.

Ми не маємо впливу на тривалість зберігання ваших даних, які зберігаються операторами інструментів конференції для власних цілей. За детальнішою інформацією звертайтеся безпосередньо до операторів засобів конференції.


9.4. ВИКОРИСТАНІ ІНСТРУМЕНТИ КОНФЕРЕНЦІЙ

Ми використовуємо наступні інструменти конференції:


9.5. WEBEX

Ми використовуємо Webex. Постачальником цієї послуги є Webex Communications Deutschland GmbH, Hansaallee 249 c/o Cisco Systems GmbH, 40549 Düsseldorf, Німеччина.

Не можна виключати, що дані, оброблені через Webex, будуть передані до третіх країн (наприклад, США). Webex має обов’язкові корпоративні правила (BCR), які були схвалені голландськими, польськими, іспанськими та іншими відповідними європейськими органами із захисту даних. Це обов’язкові корпоративні правила, які узаконюють передачу даних усередині компанії до третіх країн за межами ЄС та ЄЕЗ: https://www.cisco.com/c/de_de/about/trust-center/data-protection-and-privacy -policy.html і https://konferenzen.telekom.de/fileadmin/Redaktion/conference/cisco-webex/Webex_Compliance_Deutsch_V1.0.pdf.

Докладніше про обробку даних див. у політиці конфіденційності Webex: https://www.cisco.com/c/de_de/about/legal/privacy-full.html.

ОБРОБКА ДАНИХ

Ми уклали угоду про обробку даних (DPA) із вищезазначеним постачальником. Це договір, передбачений законами про конфіденційність даних, який гарантує, що вони обробляють персональні дані відвідувачів нашого веб-сайту лише на основі наших інструкцій і відповідно до GDPR.

10. МИТНІ ПОСЛУГИ

10.1. ОБРОБКА ДАНИХ ЗАЯВНИКА

Ми пропонуємо відвідувачам веб-сайту можливість подавати нам заявки на роботу (наприклад, електронною поштою, через поштові служби або шляхом подання онлайн-форми заявки на роботу). Нижче ми коротко розповімо вам про обсяг, мету та використання персональних даних, зібраних від вас у зв’язку з процесом подання заявки. Ми запевняємо вас, що збір, обробка та використання ваших даних відбуватиметься відповідно до чинних прав на конфіденційність даних та всіх інших законодавчих положень, і що ваші дані завжди будуть розглядатися як суворо конфіденційні.


10.2. ОБСЯГ ТА МЕТА ЗБОРУ ДАНИХ

Якщо ви надсилаєте нам заявку на прийом на роботу, ми оброблятимемо будь-які афілійовані особисті дані (наприклад, контактні дані та дані для зв’язку, документи заявки, нотатки, зроблені під час співбесіди тощо), якщо вони потрібні для прийняття рішення щодо створення чи трудові відносини. Правовими підставами для зазначеного є ст. 6(1)(b) GDPR (Переговори щодо генерального контракту) і – якщо ви дали нам свою згоду – ст. 6(1)(a) GDPR. Ви можете відкликати будь-яку надану згоду в будь-який час. У нашій компанії ваші персональні дані будуть передані лише особам, які беруть участь у обробці вашої заявки на роботу.

Якщо ваша заява на роботу призведе до вашого найму, подані вами дані будуть архівовані на підставі ст. 26 GDPR та ст. 6(1)(b) GDPR з метою реалізації трудових відносин у нашій системі обробки даних.

10.3. Період архівування даних

Якщо ми не можемо зробити вам пропозицію про роботу, або ви відхиляєте пропозицію про роботу чи відкликаєте свою заявку, ми залишаємо за собою право зберігати надані вами дані на основі наших законних інтересів (ст. 6(1)(f) GDPR ) протягом шести (6) місяців з моменту завершення процедури подання заявки (відхилення або відкликання заявки). Після цього дані буде видалено, а фізичні документи заявки знищено. Зберігання служить, зокрема, доказом у разі судового спору. Якщо є очевидним, що дані знадобляться після закінчення 6-місячного періоду (наприклад, у зв’язку з судовим спором, що загрожує чи незавершеним), видалення відбудеться лише тоді, коли мета подальшого зберігання більше не актуальна.

Більш тривале зберігання також може мати місце, якщо ви дали свою згоду (стаття 6(1)(a) GDPR) або якщо законодавчі вимоги щодо зберігання даних забороняють видалення.


10.4. ПРИЙОМ ДО АБІТУРІЄНТІВ

Якщо ми не запропонуємо вам роботу, ви зможете приєднатися до нашого фонду кандидатів. У разі зарахування всі документи та інформація із заявки буде передано до пулу претендентів, щоб зв’язатися з вами у разі наявності відповідних вакансій.

Допуск до пулу заявників здійснюється виключно на основі вашої прямої згоди (ст. 6(1)(a) GDPR). Угода про подання є добровільною та не має відношення до поточної процедури подачі заявки. Постраждала особа може в будь-який час відкликати свою згоду. У цьому випадку дані з пулу заявників будуть безповоротно видалені, якщо немає законних підстав для зберігання.

Дані з пулу заявників буде безповоротно видалено не пізніше ніж через два (2) роки після надання згоди.



Цю інформацію було перекладено для зручності залучених сторін. У разі будь-яких розбіжностей або конфліктів між перекладеною версією та оригінальною англійською версією, англійська версія має переважну силу та вважається юридично обов’язковою та авторитетною версією. Цим визнається, що переклад було згенеровано за допомогою машинного перекладу, і хоча були докладені зусилля для забезпечення точності, не надається жодних гарантій щодо повноти, точності чи надійності перекладу.

Cookie Declaration